Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

het leven is een grote competitiela vida es una gran competencia

het spel begint vanoep de kleuterschoolel juego comienza en el jardín de infantes

in't leven is gin plaats oem te verliezenen la vida no hay lugar para perder

gin brons, gin zilver, goud is het symboolcobre, plata, el oro es el símbolo

het leven is een jachtla vida es una caza

de winner heeft de machtel ganador tiene el poder

den tijd die vliegt... dus nu met alle kracht:el tiempo vuela... así que ahora con toda la fuerza:

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro

geeft na van oe paretten, stukske strontdeja de tus tonterías, pedazo de mierda

gij met oe jannestreken en oe zjanettekonttú con tus trucos y tu trasero de juanita

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro

in Deurne gaan wij alle weken feestenen Deurne vamos a fiestas todas las semanas

den Bosuil da's voor ons heilige grondel Bosuil es nuestra tierra santa

scoren doen ons spitsen oem ter meestenuestros delanteros marcan la mayoría

want anders dan boren we z'in de grondde lo contrario, los enterramos en el suelo

't is al gin goud da blinktno todo lo que brilla es oro

want als het schoentje wringtporque cuando aprieta el zapato

is dees wadda in't stadion weerklinkt:esto es lo que resuena en el estadio:

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro

geeft na van oe paretten, stukske strontdeja de tus tonterías, pedazo de mierda

gij met oe jannestreken en oe zjanettekonttú con tus trucos y tu trasero de juanita

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro

ik zit alle dagen in m'n stamcafeeketodos los días estoy en mi café habitual

dien hobby kost mij klauwen vol met geldeste hobby me cuesta un montón de dinero

da kunde ni meer met een simpel preekeya no puedes hacerlo con un simple sermón

in't weekend wordt er nu garson gespeeldlos fines de semana ahora se juega al camarero

't is eender wadda'k doeno importa lo que haga

voor niemand doen ik goeno hago bien para nadie

ze roepen mij met allemalen toe:todos me llaman a coro:

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro

geeft na van oe paretten, stukske strontdeja de tus tonterías, pedazo de mierda

gij met oe jannestreken en oe zjanettekonttú con tus trucos y tu trasero de juanita

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro

'k hem amper van 't pensioen kunnen genietenapenas pude disfrutar de la jubilación

oep vijfenzestig wier ik danig zieka los sesenta y cinco años me enfermé gravemente

ik lig nu te kreperen en te zwetenahora estoy agonizando y sudando

mijne lesten asem wordt nu heel kritiekmi último aliento es muy crítico

me wijf en al m'n joengmi esposa y todos mis hijos

die roepen wa'k mut doenme dicen qué debo hacer

ze zingen allemaal geftem katoen:todos cantan a coro con fuerza:

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro

geeft na van oe paretten, stukske strontdeja de tus tonterías, pedazo de mierda

gij met oe jannestreken en oe zjanettekonttú con tus trucos y tu trasero de juanita

rapper godverdoemme luien hondrapero maldito vago perro