Ako Odeš

Karma

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Ako odeš dušo tiSi te vas, mi amor

ako odeš moja ljubavisi te vas, mi amor

zar æe tvoji poljupci¿se marchitarán tus besos

u mom sjeæanju uvenutien mi memoria?

Ako odeš dušo tiSi te vas, mi amor

ako odeš moja ljubavisi te vas, mi amor

što æe zime grijati¿qué calentará los inviernos

kad se ova ljubav ugasicuando este amor se apague?

Ako odeš i sama ja ostanemSi te vas y me quedo sola

kako vjetru zaborava otet dodire¿cómo le robaré al viento los toques del olvido?

kao lopovi nestaju tragovicomo ladrones desaparecen las huellas

kako otet zaboravu zrno ljubavicómo robarle al olvido el grano de amor

Rado bi one poljupceMe gustaría esconder esos besos

kao bisere negdje sakrilacomo perlas en algún lugar

i èuvala kao dokazey guardarlos como pruebas

tvojih toplih usanade tus cálidos labios

Ako ljubavi odlaze zauvijekSi el amor se va para siempre

kamo vjetar nosi te naše dodire¿dónde lleva el viento esos toques nuestros?

kao lopovi nestaju tragovicomo ladrones desaparecen las huellas

kako otet zaborav u zrno ljubavicómo robarle al olvido el grano de amor

Rado bi one poljupce …Me gustaría esconder esos besos...