Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

改札をすりぬけKaisatsu o suri nukePasando por los torniquetes

届かない背中になるTodokanai senaka ni naruConvirtiéndome en una espalda inalcanzable

振り向く優しさをFurimuku yasashi-sa oMirando hacia atrás

精一杯見送ったSeiippai miokuttaDejando todo lo amable

一人でも大丈夫かとHitori demo daijobu ka to¿Estoy bien sola?

何度も聞いてくれたねNando mo kiite kureta neMe preguntaste una y otra vez

素直じゃない私だからSunao janai watashidakaraPorque no soy honesta

引き止めることができないHikitomeru koto ga dekinaiNo puedo detenerme

好きだって初めてSuki datte hajimetePor primera vez, me di cuenta

心から思えたよKokorokara omoeta yoDe que te quería de verdad

涙止まらないNamida tomaranaiLas lágrimas no se detienen

もう一度抱きしめてMoichido dakishimeteAbrázame de nuevo

離れてたって I love youHanarete tatte i love youAunque estemos separados, te amo

大好きだって I need youDaisuki datte i need youTe necesito mucho

何もなかったようにNani mo nakatta you niComo si nada hubiera pasado

いつもの笑顔で戻ってItsumo no egao de modotteRegresa con tu sonrisa habitual

想い手の欠片をOmoi te no kakera oSi reúno los fragmentos de mis pensamientos

一つ一つ集めたらHitotsuhitotsu atsumetaraUno a uno

愛しさが溢れてItoshi-sa ga afureteEl amor desborda

悲しいほど輝くのKanashî hodo kagayaku noBrillando tanto como es triste

今君はどの辺りかなIma kimi wa dono atari ka na?¿Dónde estás ahora?

電話ばかり気にしてはDenwa bakari kini shite waSolo preocupado por el teléfono

声をなくした代わりにKoe o nakushita kawariniEn lugar de perder tu voz

ため息がつのるばかりTameiki ga tsunoru bakariSolo suspiros se acumulan

過ぎ去った時間よりSugisatta jikan yoriMás que el tiempo pasado

明日を求めてるのAshita o motome teru noEstoy buscando el mañana

ずっとそばにいてZutto soba ni iteSiempre quédate a mi lado

ぎゅっと抱きしめてGyuttodakishimeteAbrázame fuerte

信じてるって I believe youShinji terutte i believe youCreo en ti

伝えたかった I'm with youTsutaetakatta i'm with youQuería decirte que estoy contigo

泣きもしだな」なんて"naki moshida na" nanteNo puedo decir 'no llores'

言われないように待ってるIwa renai yo ni matteruEsperando sin decirlo

ずっと私はその思いやりをZutto watashi wa sono omoiyari oSiempre pensé que

当たり前と思ってたAtarimae to omotsu tetaTu preocupación era natural

だけどこれから、もう困らDakedo korekara, mou komaraPero a partir de ahora, me fortaleceré

せないように強くなるからSenai yo ni tsuyokunaru karaPara no ser molestada

好きだって初めてSuki datte hajimetePor primera vez, me di cuenta

心から思えたよKokorokara omoeta yoDe que te quería de verdad

涙止まらないNamida tomaranaiLas lágrimas no se detienen

もう一度抱きしめてMouichido dakishimeteAbrázame de nuevo

離れてたって I love youHanarete tatte i love youAunque estemos separados, te amo

大好きだって I need youDaisuki datte i need youTe necesito mucho

何もなかったようにNani mo nakatta you niComo si nada hubiera pasado

いつもの笑顔でItsumo no egao deRegresa con tu sonrisa habitual

好きだって初めてSuki datte hajimetePor primera vez, me di cuenta

心から思えたよKokorokara omoeta yoDe que te quería de verdad

涙止まらないNamida tomaranaiLas lágrimas no se detienen

もう一度抱きしめてMouichido dakishimeteAbrázame de nuevo

離れてたって I love youHanarete tatte i love youAunque estemos separados, te amo

大好きだって I need youDaisuki datte i need youTe necesito mucho

何もなかったようにNani mo nakatta you niComo si nada hubiera pasado

いつもの笑顔で戻ってItsumo no egao de modotteRegresa con tu sonrisa habitual

いつもの笑顔で戻ってItsumo no egao de modotteRegresa con tu sonrisa habitual