Active

..it's the end of the worldEs el fin del mundo

You know what, my nigga?¿Sabes qué, hermano?

Let's get activeVamos a ponernos activos

[VERSE 1: KAM][VERSÍCULO 1: KAM]

I was born in sin, shaped in inequityNací en el pecado, moldeado en la iniquidad

So niggas who ain't been where I been don't really click with meAsí que los tipos que no han estado donde he estado realmente no encajan conmigo

I'm quick to be up and out on a solo creep missionSoy rápido para estar en solitario en una misión furtiva

Or in a jeep fo' deep, screwdriver in the ignitionO en un jeep profundo, destornillador en la ignición

Listenin to gangsta rap, thang on my lapEscuchando rap de pandilleros, cosa en mi regazo

Steady havin anxiety attacks, ready to snapSiempre teniendo ataques de ansiedad, listo para explotar

And give a nigga the clapsY darle a un tipo los aplausos

From this black thick dirty dick I whip outCon esta sucia y gruesa polla negra que saco

(Unzip) empty the clip and dip out(Desabrochar) vaciar el cargador y salir

Off into the night, takin flight like a great whiteHacia la noche, volando como un gran tiburón blanco

Dressed in khaki and denim pumpin lead venom like a snake biteVestido de caqui y mezclilla bombeando veneno de plomo como una mordedura de serpiente

Buckin like a Texas bull or a BroncoDisparando como un toro de Texas o un Bronco

Tougher than leather, leave a fool forever horizontalMás duro que el cuero, dejando a un tonto horizontal para siempre

I g-o h-a-r-dYo voy duro

And I can't be no c-o-w-a-r-dY no puedo ser un cobarde

See, it's a war goin on where the brown and the black liveVes, hay una guerra donde viven los morenos y los negros

Told you befo', man, I'm a soldier fo' sho' and I'm activeTe lo dije antes, hermano, soy un soldado seguro y estoy activo

[CHORUS x2: KAM (& Spade)][ESTRIBILLO x2: KAM (& Spade)]

So can you busters really fade it? (active)¿Pueden realmente soportarlo, cobardes? (activo)

Nigga, I ain't just affiliated, I'm (active)Negro, no solo estoy afiliado, estoy (activo)

Every day deep when we swerve (active)Cada día profundo cuando giramos (activo)

Nigga, I ain't on no weekend reserve, I'm (active)Negro, no estoy en reserva de fin de semana, estoy (activo)

[VERSE 2: Spade][VERSÍCULO 2: Spade]

I was forced to get a trade, the dirt handlerMe vi obligado a aprender un oficio, el manipulador de suciedad

The street hustler, the gamblerEl estafador callejero, el jugador

Still at it with automatics, activeTodavía con automáticas, activo

Move weight, then back to blowin in trafficMuevo peso, luego vuelvo a soplar en el tráfico

I'm an addict and don't smoke on dopeSoy un adicto y no fumo droga

I'm just a fiend who get em off by the quotesSoy solo un adicto que los saca con las citas

Fuck a rap star, I'm far from richAl diablo con una estrella del rap, estoy lejos de ser rico

Even if I sell a mill I still'll flipIncluso si vendo un millón, aún lo voltearé

These qualudes to oz's to birdsEstas pastillas a onzas a pájaros

Homie, chop that chirp and let's go to workAmigo, corta ese trino y vamos a trabajar

It won't cease till I feel I can buy the worldNo cesará hasta que sienta que puedo comprar el mundo

I can't sleep, I just wanna move this dirty girlNo puedo dormir, solo quiero mover a esta sucia chica

I ain't hard to find, catch me on a block countin up a knotNo soy difícil de encontrar, encuéntrame en una cuadra contando un fajo

You want it by the powder or you want it by the rocks?¿Lo quieres en polvo o lo quieres en piedras?

We still play the field, playin for appealSeguimos jugando en el campo, jugando por atractivo

Playin to the kill, boy, this shit is all realJugando para matar, chico, esto es todo real

[CHORUS x2][ESTRIBILLO x2]

[VERSE 3: KAM][VERSÍCULO 3: KAM]

I'm from that army of the Dry Bones in the Valley nationSoy de ese ejército de los Huesos Secos en la nación del Valle

Never the aggressor, specializin in retaliationNunca el agresor, especializado en la retaliación

(Takin dough means) makin foes bite the dust(Tomar dinero significa) hacer que los enemigos muerdan el polvo

We just fight with those who fight with usSolo luchamos con aquellos que luchan con nosotros

United by the light, so in God I trustUnidos por la luz, así que en Dios confío

So I might just bust and cut you all the way down to your pie crustAsí que podría simplemente explotar y cortarte hasta la masa de tu pastel

Cause my lust ain't just for attractive bootyPorque mi deseo no es solo por un trasero atractivo

But layin enemies down, stayin on active dutySino derribar enemigos, permanecer en servicio activo

I walks my post in a perfect mannerCamino mi puesto de manera perfecta

Keepin always on alert in suit and tie or t-shirt and bandanaSiempre alerta en traje y corbata o camiseta y pañuelo

It don't matter how much stress you put on my shoulderNo importa cuánto estrés pongas en mis hombros

I'm a die-hard wartime frontline foot soldierSoy un soldado de primera línea en tiempos de guerra

Bang in a car and we drive straightDisparando desde un auto y vamos directo

So fuck 24-7, I ride it 25-8Así que al diablo con el 24-7, lo hago 25-8

Fly straight and pray to Allah for forgivenessVuela derecho y reza a Alá por perdón

While these other niggas talk the talk I really live thisMientras estos otros tipos hablan la charla, yo realmente vivo esto

[VERSE 4: Spade][VERSÍCULO 4: Spade]

And that's the realest it getY eso es lo más real que hay

We're still O.T. comin back with a gripTodavía fuera de la ciudad volviendo con un agarre

My O.G.'s taught me how to move a brickMis veteranos me enseñaron cómo mover un ladrillo

So active, liable to snatch you right out of your whipTan activo, propenso a sacarte directamente de tu auto

You don't really want no problems with thisRealmente no quieres problemas con esto

Beatin niggas with the bottles of CrisGolpeando a los tipos con botellas de Cris

Slap they models, make em swallow it quickAbofeteando a sus modelos, haciéndolos tragar rápido

That's on the Eastside, you know how we ride and dipEso es en el lado este, sabes cómo rodamos y nos vamos

If you familiar then you know how them gangstas getSi estás familiarizado, entonces sabes cómo se ponen los gánsteres

When we activeCuando estamos activos

[CHORUS x2][ESTRIBILLO x2]