Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
ZooZoológico
Ik heb een hamster een hond en een poesjeTengo un hámster, un perro y un gatito
Twee papegaaien in groen geel en blauwDos loros en verde, amarillo y azul
Ga met m'n goudvissen onder de doucheMe meto con mis peces dorados en la ducha
En zie een leuk knuffeldiertje in jouY veo una linda mascota de peluche en ti
En straks als de lichten uitgaanY luego, cuando las luces se apagan
Fluister ik zachtjes jouw naamSusurro suavemente tu nombre
En in m'n droomY en mi sueño
Zie ik alles al voor mijYa lo veo todo frente a mí
Refrein:Coro:
We hebben zeven poesjes veertien vissenTenemos siete gatitos, catorce peces
Drie hondjes twee hagedissenTres perritos, dos lagartijas
En een hamster met lang golvend haarY un hámster con largos cabellos ondulados
Zeven poesjes veertien vissenSiete gatitos, catorce peces
Drie hondjes twee hagedissenTres perritos, dos lagartijas
En we blijven voorgoed bij elkaarY permanecemos juntos para siempre
En met een chimpansee in z'n pyjamaY con un chimpancé en pijama
Zitten we elke dag aan het ontbijtDesayunamos juntos cada día
Terwijl mevrouw de giraffe met de lamaMientras la señora jirafa con la llama
Snel naar de bakker om fruittaartjes rijdtCorre rápidamente a la panadería por tartas de frutas
Van mij mag het echt een zoo zijnPara mí, realmente puede ser un zoológico
Beestjes dat vind ik zo fijnLos animalitos, eso me encanta
En ik ben blijY estoy feliz
Want ik zie het al voor mijPorque ya lo veo todo frente a mí
Refrein 2xCoro 2x
Van mij mag het echt een zoo zijnPara mí, realmente puede ser un zoológico
Beestjes dat vind ik zo fijnLos animalitos, eso me encanta
En ik ben blijY estoy feliz
Want ik zie het al voor mijPorque ya lo veo todo frente a mí
Refrein 3xCoro 3x