Parels

elke ochtendcada mañana

als ik je ziecuando te veo

wordt mijn hart opnieuw verrijktmi corazón se enriquece de nuevo

als je even naar me kijktsi tan solo me miras

dan geef je me parelsme regalas perlas

elk momentcada momento

dat je bij me bentque estás conmigo

is weer één van die juwelenes uno de esos tesoros

die ik steeds met jou wil delenque siempre quiero compartir contigo

dan geef je me parelsentonces me regalas perlas

waar je m'n hart mee verwentcon las que mi corazón se deleita

parelsperlas

als je even naar me kijkt geef je mecuando me miras me regalas

parelsperlas

als je mij je hand toereikt voel ik me vrijcuando me extiendes tu mano me siento libre

je maakt me zo blijtú me haces tan feliz

geef al je parels aan mijdame todas tus perlas

in elke adem denk ik aan jouen cada aliento pienso en ti

en de rijkdom die me wachty en la riqueza que me espera

als je even naar me lachtsi tan solo me sonríes

dan geef je me parelsme regalas perlas

elke dagcada día

dicht bij elkaarcerca uno del otro

die we krijgen hier op aardeque recibimos aquí en la tierra

is van onschatbare waardees de un valor incalculable

dan geef je me parelsentonces me regalas perlas

elke dagcada día

dicht bij elkaarcerca uno del otro

die we krijgen hier op aardeque recibimos aquí en la tierra

is van onschatbare waardees de un valor incalculable

dan geef je me parelsentonces me regalas perlas

ik ben de hemel te rijkme siento en la gloria

refreinestribillo

niemand weet hoeveel ik van je hounadie sabe cuánto te amo

als jij maar even naar me kijktsi tan solo me miras un instante

als jij me hier maar niet alleen laat in de kousi no me dejas aquí sola en el frío

voel ik me als een koningin zo rijkme siento tan rica como una reina