Même Pas Mal

Adulée, délaisséeAdorada, abandonada

C'est le jeuEs el juego

Chahutée et je faisZarandeada y hago

De mon mieuxLo mejor que puedo

Même pas mal, j'ai même pas malNi siquiera mal, ni siquiera mal

Même quand je pleure des heuresAunque llore durante horas

Même pas mal, j'ai même pas malNi siquiera mal, ni siquiera mal

Même si c'est un leurre, j'ai un mantraAunque sea una ilusión, tengo un mantra

À l'aise j'allège mes maux, mes problèmesCómoda aligero mis males, mis problemas

À l'aise dans l'air ou dans l'eau des baleinesCómoda en el aire o en el agua de las ballenas

À l'aise en amour au détour d'un nouveau jourCómoda en el amor al doblar una nueva jornada

À l'aise balaise rebondir comme toujoursCómoda fuerte, rebotar como siempre

Apaisée, dénudéeApaciguada, desnuda

C'est le jeuEs el juego

Chavirée là, quand je faisDesbordada aquí, cuando hago

De mon mieuxLo mejor que puedo

Même pas mal, j'ai même pas malNi siquiera mal, ni siquiera mal

Mais quand j'effleure mes peursPero cuando rozo mis miedos

J'ai pas mal de diagonales à esquiver pour l'heureTengo muchas diagonales que esquivar por ahora

Dit mon karmaDice mi karma