Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Du stellst mir tausend fragenMe haces mil preguntas
Stellst dich mitten in den windTe paras en medio del viento
Und ich hoffe du checkstY espero que te des cuenta
Dass sie nicht wichtig sindDe que no son importantes
Komm wir setzen jetzt die segelVamos, ahora izamos las velas
Nehmen alles mit was gehtLlevamos todo lo que podamos
Um nicht mehr umzudrehenPara no volver atrás
Auch wenn der wind sich drehtAunque el viento cambie de dirección
Hey ich hör dich leise lachenHey, te escucho reír suavemente
Und dann merk ich, wie's mich trifftY luego siento cómo me afecta
Ja, ich liebe diese tageSí, amo esos días
Die man morgens schon vergisstQue olvidas desde la mañana
Und ich schau dir in die augenY te miro a los ojos
Bin geblendet von dem lichtDeslumbrado por la luz
Das jetzt um sich greiftQue se extiende ahora
Auch wenn du nicht sprichstAunque no hables
Und alles an dir bleibt stummY todo en ti permanece en silencio
Warum warum¿Por qué, por qué
Warum ist doch egalPor qué no importa
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtigPorque esta noche solo nosotros dos somos importantes
Warum warum¿Por qué, por qué
Warum ist doch egalPor qué no importa
Warum ist jetzt egalPor qué ahora no importa
Wir schauen über die dächerMiramos por encima de los techos
Ich schreib deinen namen in die nachtEscribo tu nombre en la noche
Hey wir brauchen nicht mal worteHey, ni siquiera necesitamos palabras
Denn es reicht schon, wenn du lachstPorque es suficiente si sonríes
Aus sekunden werden stundenDe segundos se hacen horas
Und ich weiß es klingt verrücktY sé que suena loco
Doch wenn's ganz hart kommtPero cuando la cosa se pone difícil
Drehen wir die zeit zurückRetrocedemos en el tiempo
Und alles an dir bleibt stummY todo en ti permanece en silencio
Warum ist jetzt egalPor qué ahora no importa
Warum ist doch egalPor qué no importa
Bleib bei mir - du siehst zu mirQuédate conmigo - me miras
Bleib noch hierQuédate aquí
Bleib bei mir - du siehst zu mirQuédate conmigo - me miras
Bleib bei mirQuédate conmigo
2x2x
Warum warum¿Por qué, por qué
Warum ist doch egalPor qué no importa
Denn heute nacht sind nur wir zwei wichtigPorque esta noche solo nosotros dos somos importantes
Warum warum¿Por qué, por qué
Warum ist doch egalPor qué no importa
Warum ist jetzt egalPor qué ahora no importa
Warum ist doch egalPor qué no importa