Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-o
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-o
Whoa-oa-oa-oa-oa-oa-oaWhoa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-oa-o
Whoa-oa-oaWhoa-oa-oa
Strike backRetuir
I might not ever see the chance toTal vez nunca vea la oportunidad de
Change the course of history butCambia el curso de la historia pero
I'll take that chance for even the slightest possibilityMe arriesgaré hasta la más mínima posibilidad
I turned my back and left a fate thatMe di la espalda y dejé un destino que
I could have just accepted now I'll fightPodría haber aceptado ahora. Lucharé
For the future next to you, it's where I need to bePara el futuro a tu lado, es donde necesito estar
Bring it onTráiganlo
'Cause I'm just gonna grow up in the battle, hey!Porque voy a crecer en la batalla, ¡eh!
Pushing through the burning sky, burning my fireEmpujando a través del cielo ardiente, quemando mi fuego
A dragon's wishing through the skiesUn dragón desea a través de los cielos
I'm fighting off this nightmare!¡Estoy luchando contra esta pesadilla!
And what I see, what's happened?Y lo que veo, ¿qué ha pasado?
Ready to die in the now that we live inListo para morir en el ahora que vivimos en
Not scared of my past but for the futureNo tengo miedo de mi pasado, sino del futuro
I'm giving inMe rindo
Screaming for my pride!¡Gritando por mi orgullo!
Don't let your tears begin to fallNo dejes que tus lágrimas empiecen a caer
I will be screaming for you all the wayVoy a estar gritando por ti todo el camino
Whatever fell and tell right behind meLo que sea que cayó y diga justo detrás de mí
Won't stray me from my destinyNo me apartará de mi destino
Your smile will never let me fallTu sonrisa nunca me dejará caer
With you behind me I'll go all the wayCon ti detrás de mí, iré hasta el final
I'm gonna push it and make for you and meVoy a empujarlo y hacer para ti y para mí
All our failures rest in peaceTodos nuestros fracasos descansan en paz
No matter what it takes!¡No importa lo que cueste!
(Interlude)(Interludio)
Even in the corner of my heartIncluso en el rincón de mi corazón
I beat my bloody fists on wallsGolpeé mis puñetazos en las paredes
Disregard the chances, I'm never turning back at allIgnorar las posibilidades, nunca volveré atrás
Even when the pouring rainIncluso cuando la lluvia
Of reason starts to fall uponDe la razón comienza a caer sobre
I'll know I will never hesitate when the chance to change our future callsSabré que nunca dudaré cuando la oportunidad de cambiar nuestras llamadas futuras
So, as the day breaks, soldiers follow me now!Así que, a medida que se acaba el día, los soldados me siguen ahora!
Don't you ever stumble or you'll pay it back at expense, now!No vuelvas a tropezar o te lo devolverás a costa, ¡ahora!
Pay back fast, ain't failing you, worthlessPagar rápido, no te fallará, inútil
No, men, I won't live in sadnessNo, hombres, no viviré en tristeza
Walk off, you all, disappear with the restVete, todos, desaparezcas con el resto
But you can't fight if there's fire in my chestPero no puedes pelear si hay fuego en mi pecho
So scream, ready for your fight!¡Así que grita, listo para tu pelea!
I light my fire standing tallEnciendo mi fuego de pie alto
My heart will keep on burning all the wayMi corazón seguirá ardiendo todo el camino
Nobody can put out my fire, get awayNadie puede apagar mi fuego, aléjate
So get back to a safe placeAsí que vuelve a un lugar seguro
I'm never loose inside at allNunca estoy suelto por dentro
And I won't hesitate; go all the wayY no dudaré; ir hasta el final
Don't blind your eyes if you've lost, yeahNo cegues los ojos si has perdido, sí
I am gonna be your light!¡Voy a ser tu luz!
So take my hand!¡Así que toma mi mano!
Hey, what are we living for? Haha! I liveOye, ¿por qué vivimos? ¡Jaja! Yo vivo
ForPara
ThisEsto
Shit!¡Demonios!
We're gonnaVamos a ir
Set up and go with the pridePrepara y sigue con el orgullo
It's like the clouds go during sunriseEs como si las nubes se fueran al amanecer
Don't let your tears begin to fallNo dejes que tus lágrimas empiecen a caer
I will be screaming for you all the wayVoy a estar gritando por ti todo el camino
Whatever fell and tell right behind meLo que sea que cayó y diga justo detrás de mí
Won't stray me from my destinyNo me apartará de mi destino
Your smile will never let me fallTu sonrisa nunca me dejará caer
With you behind me I'll go all the wayCon ti detrás de mí, iré hasta el final
I'm gonna push it and make for you and meVoy a empujarlo y hacer para ti y para mí
All our failures rest in peaceTodos nuestros fracasos descansan en paz
No matter what it takes!¡No importa lo que cueste!
I light my fire standing tallEnciendo mi fuego de pie alto
My heart will keep on burning all the wayMi corazón seguirá ardiendo todo el camino
Nobody can put out my fire, get awayNadie puede apagar mi fuego, aléjate
So get back to a safe placeAsí que vuelve a un lugar seguro
I'm never loose inside at allNunca estoy suelto por dentro
And I won't hesitate; go all the wayY no dudaré; ir hasta el final
Don't blind your eyes if you've lost, yeahNo cegues los ojos si has perdido, sí
I am gonna be your light!¡Voy a ser tu luz!
So take my hand!¡Así que toma mi mano!