Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Patiently waiting for someone to get me out of herePaciencia esperando a que alguien me saque de aquí
They say: You'll only regret it if you're lonelyDicen: Solo te arrepentirás si estás solo
What about your feelings? Did they just up and disappear?¿Qué pasa con tus sentimientos? ¿Acaso desaparecieron?
If you think it's better for me, then you don't know meSi crees que es mejor para mí, entonces no me conoces
'Cause I might lose my mindPorque podría perder la cabeza
If I can't get you backSi no puedo tenerte de vuelta
And something you might findY algo que podrías descubrir
Is that you're missing meEs que me estás extrañando
When it's too late, when it's too lateCuando es demasiado tarde, cuando es demasiado tarde
I don't know if you want me to runNo sé si quieres que huya
Or if I should be fight-fight-fighting for my life, life, lifeO si debo luchar-luchar-luchar por mi vida, vida, vida
And I don't know what you think you have doneY no sé qué crees que has hecho
Saying that you loved me wrong, but you only loved me rightDiciendo que me amabas mal, pero solo me amabas bien
But if there's nothing left for you here, honey (if you believe in this)Pero si no queda nada para ti aquí, cariño (si crees en esto)
Then I won't make you stay (why are you leaving?)Entonces no te haré quedarte (¿por qué te estás yendo?)
'Cause if there's nothing left for you here, honeyPorque si no queda nada para ti aquí, cariño
Then there's nothing for meEntonces no hay nada para mí
Liar, trynaMentiroso, intentando
Bring it down, down, down, downDerrumbarlo, abajo, abajo, abajo
It's a few months later and if I'm being honestSon unos meses después y si soy honesta
Always thought we had it, but now I'm thinking that we lost itSiempre pensé que lo teníamos, pero ahora creo que lo perdimos
Don't really want to get better if better means without youRealmente no quiero mejorar si mejorar significa sin ti
But I think I might already be therePero creo que podría estar ahí
If we called it offSi lo dejamos
Would you take time to grieve¿Tomarías tiempo para lamentarte
Over the loss? Even though we both knowPor la pérdida? Aunque ambos sabemos
You were the one (who gave up)Que fuiste tú (quien se rindió)
Who chose to leave?Quien decidió irse?
I don't know what you want me to sayNo sé qué quieres que diga
To make you retract your regret and take back all of your shamePara que retractes tu arrepentimiento y recuperes toda tu vergüenza
And I don't know what you want me to doY no sé qué quieres que haga
Spent the last nine months still in love with youPasé los últimos nueve meses todavía enamorada de ti
But if you can't see things working out (I still believe in this)Pero si no puedes ver que las cosas no funcionan (todavía creo en esto)
Then I won't force your hand (so I'm not leaving)Entonces no forzaré tu mano (así que no me voy)
'Cause if there's nothing left for you, it's clear, honeyPorque si no queda nada para ti, está claro, cariño
That I understandQue entiendo
'Cause I might lose my mindPorque podría perder la cabeza
If I can't get you backSi no puedo tenerte de vuelta
And something you might findY algo que podrías descubrir
Is that you're missing meEs que me estás extrañando
When it's too late, when it's too lateCuando es demasiado tarde, cuando es demasiado tarde
I don't know if you want me to runNo sé si quieres que huya
Or if I should be fight-fight-fighting for my life, life, lifeO si debo luchar-luchar-luchar por mi vida, vida, vida
And I don't know what you think you have doneY no sé qué crees que has hecho
Saying that you loved me wrong, but you only loved me rightDiciendo que me amabas mal, pero solo me amabas bien
But if there's nothing left for you here, honey (if you believe in this)Pero si no queda nada para ti aquí, cariño (si crees en esto)
Then I won't make you stay (why are you leaving?)Entonces no te haré quedarte (¿por qué te estás yendo?)
'Cause if there's nothing left for you here, honeyPorque si no queda nada para ti aquí, cariño
Then there's nothing for meEntonces no hay nada para mí
Oh, no, there's nothing for meOh, no, no hay nada para mí
Oh, no, there's nothing for meOh, no, no hay nada para mí