Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
ただぼくはめをつむるおとなになったきみにTada boku wa me wo tsumuru otona ni natta kimi niTada yo me convertí en un adulto que cierra los ojos
きづかないふりしてKidzuka nai furi shiteFingiendo no darme cuenta
まるでとじこめるようにドアMarude tojikomeru you ni doorComo si estuviera encerrado en una puerta cerrada
しめたあとにはしりだすきょうはShimeta ato hashiridasu kyou waDespués de cerrarla, hoy corro
いけるところまでとばそうIkeru toko made tobasouHasta donde pueda volar
フラッシュライトハイウェイまぶしそうにFlash lights highway mabushi sou niLuces parpadeantes en la autopista, tan deslumbrantes
みつめるのがすきMitsumeru no ga sukiMe gusta mirar fijamente
ステッピングオンザハイウェイふかくブラインデッドStepping on the highway fukaku blindedCaminando por la autopista, cegado profundamente
I'm blind for you babe かぎられたときのなかI'm blind for you babe kagirareta toki no nakaEstoy ciego por ti, nena, en medio de un tiempo limitado
I'm numb とおくへこのままつれさらことができればI'm numb tooku he konomama tsuresaru koto ga dekirebaEstoy entumecido, si pudiera llevarte lejos así como estás
ふたりはながくいまよりもながくやさしくひかるFutari wa nagaku ima yori mo nagaku yasashiku hikaruAmbos brillamos más tiempo y más suavemente que ahora
きみにblinded blinded blinded on the highwayKimi ni blinded blinded blinded on the highwayCegado por ti, cegado, cegado en la autopista
Uh はなうたできざむRIZUMUすべてがなつかしくUh hanauta de kizamu RIZUMU subete ga natsukashikuUh, marcando el ritmo con una canción nostálgica
たのしそうだねTanoshi sou da neTodo parece divertido, ¿verdad?
だれのせいでここにいるのかだれがきみきずつけたかDare no sei de koko ni iru no ka dare ga kimi kizutsuketa ka¿Por culpa de quién estoy aquí? ¿Quién te lastimó?
そんなはなしcan't take no moreSonna hanashi can't take no moreEsa historia, no puedo soportar más
In this love game もどらなきゃはぼくがいうからIn this love game modoranakya wa boku ga iu karaEn este juego de amor, si no vuelvo, es porque lo digo yo
Creeping in this love game ふかくブラインデッドCreeping in this love game fukaku blindedArrastrándome en este juego de amor, cegado profundamente
I'm blind for you babe かぎられたときのなかI'm blind for you babe kagirareta toki no nakaEstoy ciego por ti, nena, en medio de un tiempo limitado
I'm numb とおくへこのままつれさらことができればI'm numb tooku he konomama tsuresaru koto ga dekirebaEstoy entumecido, si pudiera llevarte lejos así como estás
ふたりはながくいまよりもながくやさしくひかるFutari wa nagaku ima yori mo nagaku yasashiku hikaruAmbos brillamos más tiempo y más suavemente que ahora
きみにblinded blinded blindedKimi ni blinded blinded blindedCegado por ti, cegado, cegado
わかってるあやまちのすうじかんにどとないこともつぎはWakatteru ayamachi no suu jikan nido to nai koto mo tsugi waEntiendo, el tiempo de los errores, nunca más
うめられないすきまひだりてのゆびわすべてみえてたのにUmerarenai sukima hidarite no yubiwa subete mieteta no niLa próxima vez, no puedo tapar el agujero, aunque veía todo
とまったときをうごかしたのはようTomatta toki wo ugokashita no wa youEl momento detenido fue movido por ti
I'm blind しらなくていいこのあとはえるばしょならI'm blind shiranakute ii kono ato kaeru basho naraEstoy ciego, está bien no saber, si hay un lugar al que regresar después de esto
I'm numb とおくへこのままつれさらことができればI'm numb tooku he konomama tsuresaru koto ga dekirebaEstoy entumecido, si pudiera llevarte lejos así como estás
ふたりはつよくいまよりもつよくやさしくわらうFutari wa tsuyoku ima yori mo tsuyoku yasashiku warauAmbos reímos más fuerte y más suavemente que ahora
きみにblinded blinded blindedKimi ni blinded blinded blindedCegado por ti, cegado, cegado
ただぼくはめをつむるおとなになったきみにTada boku wa me wo tsumuru otona ni natta kimi niTada yo me convertí en un adulto que cierra los ojos
きづかないふりしてKidzukanai furi shiteFingiendo no darme cuenta