Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
CiúmeCelos
É um vício que maltrata e não tem curaEs una adicción que lastima y no tiene cura
Eu não sei se é amor ou se é loucuraNo sé si es amor o si es locura
Mas a gente paga mesmo sem saber porquePero pagamos sin saber por qué
Ciúme deixa o coração batendo aceleradoLos celos hacen que el corazón lata acelerado
O amor é que é sempre o castigadoEl amor es el que siempre recibe castigo
Pois quem ama tem que confiar pra merecerPorque quien ama debe confiar para merecer
Você já ultrapassou os seus limitesHas sobrepasado tus límites
Minha paciência já esta esgotadaMi paciencia está agotada
Marca em cima e não dá nenhum espaçoTe marcas y no dejas ningún espacio
Tudo isso só por causa do ciúmeTodo esto solo por culpa de los celos
Que não se acaba...Que no terminan...
O teu ciúmeTus celos
Transforma tudo em desconfiançaConvierten todo en desconfianza
E as brigas se confirmam e logo cansaY las peleas se confirman y pronto cansan
E desse jeito não dá pra continuarAsí no podemos seguir
O teu ciúmeTus celos
Pode acabar um relacionamentoPueden terminar una relación
E se continuar em pouco tempoY si continúan en poco tiempo
O amor que existe em nós pode se acabar...El amor que existe entre nosotros puede desaparecer...