Move On Up

Hush now child and don't you cryCalla ahora niño y no llores

Your folks might understand you by and byTus padres podrían entenderte tarde o temprano

Move on up towards your destinationAvanza hacia tu destino

You may find from time to timePuedes encontrar de vez en cuando

ComplicationsComplicaciones

*Bite* your lip and take a tripMuerde tus labios y haz un viaje

Though there may be wet road aheadAunque pueda haber un camino mojado por delante

You cannot slipNo puedes resbalar

So move on up and peace you will findAsí que avanza y encontrarás paz

Into the steeple of beautiful peopleEn el campanario de gente hermosa

Where there's only one kindDonde solo hay un tipo

So hush now child and don't you cryAsí que calla ahora niño y no llores

Your folks might understand you by and byTus padres podrían entenderte tarde o temprano

Just move on up and keep on wishingSolo avanza y sigue deseando

Remember your dreams are your only schemesRecuerda que tus sueños son tus únicos planes

So keep on pushingAsí que sigue empujando

Take nothing less - not even second bestNo aceptes menos, ni siquiera lo segundo mejor

And do not obey - you must have your sayY no obedezcas, debes tener tu opinión

You can *pass* the testPuedes pasar la prueba

Move on up!¡Avanza!