Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Cosmo ring ni noroshi wo agero come on (come on)Enciende la señal en el anillo del cosmos, vamos (vamos)
tegowai yatsuga call me!¡Alguien astuto me llama!
mune no kodou ga bakuhatsu suru ze get on!! (get on)¡El latido de mi corazón explotará, sube a bordo! (sube a bordo)
junbi wa ok gong wo narase!!¡Prepárate, haz sonar la campana!
dare ni mo makenai burning heartUn corazón ardiente que no puede ser vencido por nadie
sou let's try be fight jibun wo shinjiteSí, vamos a intentarlo, luchemos, creyendo en nosotros mismos
yowane wo hakanai iron heartUn corazón de hierro que no se queja
sou let's fly be wild chikara tsukiru madeSí, vamos a volar, ser salvajes, hasta que se agote nuestra fuerza
motto sa motto takaku toberu karaPodemos volar más alto y más lejos
dekkai taiyou ni kobushi wo tsukeagete! hoero!!¡Levanta el puño hacia el gran sol! ¡Aúlla!
V-i-c-t-o-r-yV-i-c-t-o-r-i-a
Three two one zero never give up! oh, yeah!¡Tres, dos, uno, cero, nunca te rindas! ¡Oh, sí!
jidai no kouya wo (tsukinukete)Atraviesa el páramo de la era
ooinaru (ishi no moto)Bajo la gran roca
sekai ni hagane no biiton wo kizameGraba en el mundo el grito de acero
makkana toushi wa (itsudatte)El coraje carmesí siempre
saikyou no (na ni kakete)Apuesta por el nombre más fuerte
ginga wo kakeru senshi wo akashi yuuki no emblemUn guerrero que corre por la galaxia, emblema de valentía
iki mo tomaranu dengeki shoot try attack!! (try attack)¡Un ataque de impacto que no se detiene, intenta atacar! (intenta atacar)
omimai suru ze welcome¡Te invito, bienvenido!
tetsu no body to kikaeta waza ga get on!! (get on)¡Con un cuerpo de hierro y habilidades afiladas, sube a bordo! (sube a bordo)
sakuretsu suruze skill wo agero!!¡Explota tus habilidades!
osore wo shiranai burning soulUn alma ardiente que no conoce el miedo
sou let's try be fight donna pinchi demoSí, vamos a intentarlo, luchemos, en cualquier aprieto
namida wo misenai iron soulUn alma de hierro que no muestra lágrimas
sou let's fly be wild mae dake mitsumeteSí, vamos a volar, ser salvajes, solo mirando hacia adelante
susume saa susume takase shin no shouri¡Avanza, sí, avanza, lleva la victoria verdadera
fukai kaze no naka de jibun no genkai wo koero!!¡Supera tus límites en medio del viento profundo!
V-i-c-t-o-r-yV-i-c-t-o-r-i-a
Three two one zero never give up! oh, yeah!¡Tres, dos, uno, cero, nunca te rindas! ¡Oh, sí!
jigen no tobira wo (tsukiyaburi)Abre la puerta dimensional
unmei wo (tokihanachi)Libera el destino
ginga ni anata na rekishi wo kizame!!Graba tu historia en la galaxia
yoake wo shinjite (akiramezu)Cree en el amanecer, sin rendirte
nando demo (tachiagaru)Siempre levántate
mirai wo egaku yuusha no sugata honoo no emblemEl héroe que forja el futuro, emblema de fuego
jidai no kouya wo (tsukinukete)Atraviesa el páramo de la era
ooinaru (ishi no moto)Bajo la gran roca
sekai ni hagane no biito wo kizameGraba en el mundo el ritmo de acero
jigen no tobira wo (tsukiyaburi)Abre la puerta dimensional
unmei wo (tokihanachi)Libera el destino
ginga ni anata na rekishi wo kizame!!Graba tu historia en la galaxia
jidai no konyawo (tsukinukete)Atraviesa la noche de la era
ooinaru (ishi no moto)Bajo la gran roca
sekai ni hagane no biito wo kizameGraba en el mundo el ritmo de acero
yoake wo shinjite (akiramezu)Cree en el amanecer, sin rendirte
nando demo (tachiagaru)Siempre levántate
mirai wo egaku yuusha no sugata honoo no emblemEl héroe que forja el futuro, emblema de fuego