Knowledge

Sit close, let me tell you every truth I knowSiéntate cerca, déjame contarte toda verdad que conozco

I could read you poetry and prosePodría leerte poesía y prosa

We could contemplate the syllablesPodríamos contemplar las sílabas

If you so wish, for itSi así lo deseas, por ello

If soSi es así

Let your consciousness dissolve like snowDeja que tu conciencia se disuelva como la nieve

Watch the branches replicate your bonesObserva cómo las ramas replican tus huesos

Place the precious palms among your ownColoca las palmas preciosas entre las tuyas

Be the water and the boat, and so of stowSé el agua y el bote, y así de estiba

Every thought that lies inside of meCada pensamiento que yace dentro de mí

Atop the shelves amidst my librarySobre los estantes en medio de mi biblioteca

So, when you’re you older may visit me when I'm at peaceAsí, cuando seas mayor, puedes visitarme cuando esté en paz

Patiently I reach up abovePaciente, alcanzo arriba

I can see the ocean as I stare at the starsPuedo ver el océano mientras miro las estrellas

I will place my knowledge in your handsColocaré mi conocimiento en tus manos

It’s okay if you don't understand, just yetEstá bien si no entiendes, por ahora

Speak slowHabla despacio

Let me ask before I take a noteDéjame preguntar antes de tomar una nota

May I read a couple words you wrote¿Puedo leer un par de palabras que escribiste?

Every page you touch the letters glowCada página que tocas, las letras brillan

From the ashes do we grow?¿De las cenizas crecemos?

And I boastY presumo

I can comprehend the words you spokePuedo comprender las palabras que dijiste

You're the writer and the quote, and so I hopeEres el escritor y la cita, y así lo espero

Every thought that lies inside of meCada pensamiento que yace dentro de mí

Someday finds its way from soul to speechAlgún día encuentra su camino de alma a palabra

So, I may bestow a legacy like you to meAsí, puedo otorgar un legado como tú a mí

Patiently I reach up abovePaciente, alcanzo arriba

I can read the ocean as I write with the starsPuedo leer el océano mientras escribo con las estrellas

I will place your knowledge in my handsColocaré tu conocimiento en mis manos

Flick a page until I understand, I doPasando una página hasta que entienda, lo hago

Like trying to speak while remaining in silenceComo intentar hablar mientras permanezco en silencio

Like facing your fears without feeling frightenedComo enfrentar tus miedos sin sentirte asustado

I'll never know if I'm yet to try itNunca sabré si no lo intento

I’ll do my best to stay open mindedHaré mi mejor esfuerzo por mantener la mente abierta

Patiently I reach up abovePaciente, alcanzo arriba

I can see the ocean as I stare at the starsPuedo ver el océano mientras miro las estrellas

I will place my knowledge in your handsColocaré mi conocimiento en tus manos

Flick a page until I understand, I doPasando una página hasta que entienda, lo hago

Patiently I reach up abovePaciente, alcanzo arriba

I can read the ocean as I write at the starsPuedo leer el océano mientras escribo con las estrellas

I will place your knowledge in my handsColocaré tu conocimiento en mis manos

Flick a page until I understand, I doPasando una página hasta que entienda, lo hago