Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Ooh-oohOoh-oohOoh ooh
이른 아침 해와 시작되는 내 꿈 (oh)ireun achim haewa sijakdoeneun nae kkum (oh)Mi sueño comienza con el Sol de la mañana (oh)
울려대는 알람은 기분 좋은 tuneullyeodaeneun allameun gibun joeun tuneLa alarma que suena es una melodía agradable
우리 앞에 펼쳐질 아름다운 viewuri ape pyeolchyeojil areumdaun viewUna hermosa vista se desarrolla ante nosotros
깊이 보기 위해 크게 참은 숨gipi bogi wihae keuge chameun sumRespiré hondo para ver profundamente
있어줄 거야 너의 곁에isseojul geoya neoui gyeoteEstaré ahí a tu lado
날 기다리는 너를 위해nal gidarineun neoreul wihaePor ti esperándome
너만 있음 만족해neoman isseum manjokaeEstoy satisfecho solo contigo
오직 널 위한ojik neol wihanSolo para ti
너만에 의한neomane uihanSolo por ti
Sweetest melodySweetest melodyLa melodía más dulce
그러니까 함부로geureonikka hamburoTan descuidadamente
날 아프게 아프게 하지 마, how darenal apeuge apeuge haji ma, how dareNo me hagas daño, ¿cómo te atreves?
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미ne mameul sumgigo anin cheok haebwado soyong-eopseo beolsseo imiNo sirve de nada ocultar tus sentimientos y fingir que no está pasando, ya pasó
낯선 감정 나를 향해 흐르니natseon gamjeong nareul hyanghae heureuniSentimientos extraños fluyen hacia mí
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
눈을 감아 가볍게nuneul gama gabyeopgeCierra los ojos ligeramente
잘 들어봐 그렇게jal deureobwa geureokeEscucha atentamente así
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
눈을 떠봐 네 앞에nuneul tteobwa ne apeAbre los ojos, frente a ti
'Cause I'd always think of you'Cause I'd always think of youPorque siempre pensaría en ti
Ooh-oohOoh-oohOoh ooh
Mm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mmMm-mm-mm-mm
사랑은 쉽게 변하지sarang-eun swipge byeonhajiEl amor cambia fácilmente
사람은 쉽게 안 변해sarameun swipge an byeonhaeLa gente no cambia fácilmente
내 맘을 꺼내 보여주면nae mameul kkeonae boyeojumyeonSi saco mi corazón y te lo muestro
사랑에 정의가 바뀔 걸sarang-e jeong-uiga bakkwil geolLa definición de amor cambiará
겨울에 핀 flowergyeoure pin flowerUna flor que florece en invierno
추위를 맞서 싸워chuwireul matseo ssawoLuchar contra el frío
너만 있음 난, okayneoman isseum nan, okaySolo te tengo a ti, vale
오직 널 위한ojik neol wihanSolo para ti
너만에 의한neomane uihanSolo por ti
Sweetest melody (sweetest melody)Sweetest melody (sweetest melody)La melodía más dulce (la melodía más dulce)
그러니까 함부로geureonikka hamburoTan descuidadamente
날 아프게 아프게 하지마, how dare (how dare)nal apeuge apeuge hajima, how dare (how dare)No me hagas daño, ¿cómo te atreves? (¿cómo te atreves?)
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미ne mameul sumgigo anin cheok haebwado soyong-eopseo beolsseo imiNo sirve de nada ocultar tus sentimientos y fingir que no es verdad, ya es
낯선 감정 나를 향해 흐르니natseon gamjeong nareul hyanghae heureuniSentimientos extraños fluyen hacia mí
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
눈을 감아 가볍게nuneul gama gabyeopgeCierra los ojos ligeramente
잘 들어봐 그렇게jal deureobwa geureokeEscucha atentamente así
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
눈을 떠봐 네 앞에nuneul tteobwa ne apeAbre los ojos, frente a ti
'Cause I'd always think of you'Cause I'd always think of youPorque siempre pensaría en ti
Winter's comin'Winter's comin'Se acerca el invierno
You better get goin'You better get goin'Será mejor que te vayas
어디도 없어eodido eopseoEn ningún lugar
내가 있을 곳naega isseul gotDonde estaré
네가 있는 거기nega inneun geogiDónde estás
When I feel lonelyWhen I feel lonelyCuando me siento solo
필요해 오직piryohae ojikSolo lo necesito
네 웃음 소리ne useum soriEl sonido de tu risa
그러니까 함부로geureonikka hamburoTan descuidadamente
날 아프게 아프게 하지마 how darenal apeuge apeuge hajima how dareNo me hagas daño, lastimame ¿cómo te atreves?
네 맘을 숨기고 아닌 척 해봐도 소용없어 벌써 이미ne mameul sumgigo anin cheok haebwado soyong-eopseo beolsseo imiNo sirve de nada ocultar tus sentimientos y fingir que no está pasando, ya pasó
낯선 감정 나를 향해 흐르니natseon gamjeong nareul hyanghae heureuniSentimientos extraños fluyen hacia mí
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
눈을 감아 가볍게nuneul gama gabyeopgeCierra los ojos ligeramente
잘 들어봐 그렇게jal deureobwa geureokeEscucha atentamente así
Ah, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ahAh, ah-ah, ah-ah-ah, ah-ah
눈을 떠봐 네 앞에nuneul tteobwa ne apeAbre los ojos, frente a ti
'Cause I'd always think of you'Cause I'd always think of youPorque siempre pensaría en ti