Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
왜 그럴까? 넌 또 배시시 웃어wae geureolkka? neon tto baesisi useo¿Por qué? Te estás riendo otra vez
어질어질 정신도 못 차리게eojireojil jeongsindo mot charigeEstoy mareado y ni siquiera puedo recobrar el sentido
분명 모를 거야 넌 헤아릴 틈도 없어bunmyeong moreul geoya neon he-aril teumdo eopseoEstoy seguro de que no lo sabes, ni siquiera tienes tiempo de adivinarlo
I think I'll fall in love with you, O-T-TI think I'll fall in love with you, O-T-TCreo que me enamoraré de ti, OTT
I got no time to think, 일분 일초도 (hurry)I got no time to think, ilbun ilchodo (hurry)No tengo tiempo para pensar, ni siquiera un minuto (apúrate)
I like what I like, 내 느낌 그대로 (honey)I like what I like, nae neukkim geudaero (honey)Me gusta lo que me gusta, tal como me siento (cariño)
I got no time to think, I like what I likeI got no time to think, I like what I likeNo tengo tiempo para pensar, me gusta lo que me gusta
I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)Creo que me enamoraré de ti, OTT (oye)
과한 듯 해gwahan deut haeParece demasiado
그렇다 해도 상관 없는듯 해geureota haedo sanggwan eomneundeut haeAun así, no parece importar
나 어떡해 너는 way too goodna eotteokae neoneun way too good¿Qué debo hacer? Eres demasiado bueno
넌 내 맘 알까?neon nae mam alkka?¿Sabes cómo me siento?
내 맘은 뭘까?nae mameun mwolkka?¿Que estoy pensando?
I'll just follow my heart, heart, yeahI'll just follow my heart, heart, yeahSimplemente seguiré mi corazón, corazón, sí
이 기분 뭘까 마치i gibun mwolkka machi¿Que es este sentimiento?
숨 가빠, so exhaustedsum gappa, so exhaustedEstoy sin aliento, muy exhausto
더는 나 못 참겠어deoneun na mot chamgesseoNo lo soporto más
Help, help, help me nowHelp, help, help me nowAyuda, ayuda, ayúdame ahora
왜 그럴까? 넌 또 배시시 웃어wae geureolkka? neon tto baesisi useo¿Por qué? Te estás riendo otra vez
어질어질 정신도 못 차리게eojireojil jeongsindo mot charigeEstoy mareado y ni siquiera puedo recobrar el sentido
분명 모를 거야 넌 헤아릴 틈도 없어bunmyeong moreul geoya neon he-aril teumdo eopseoEstoy seguro de que no lo sabes, ni siquiera tienes tiempo de adivinarlo
Mm, I think I'll fall in love with you, O-T-TMm, I think I'll fall in love with you, O-T-TMm, creo que me enamoraré de ti, OTT
I got no time to think, 일분 일초도 (hurry)I got no time to think, ilbun ilchodo (hurry)No tengo tiempo para pensar, ni siquiera un minuto (apúrate)
I like what I like, 내 느낌 그대로 (honey)I like what I like, nae neukkim geudaero (honey)Me gusta lo que me gusta, tal como me siento (cariño)
I got no time to think, I like what I likeI got no time to think, I like what I likeNo tengo tiempo para pensar, me gusta lo que me gusta
I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)I think I'll fall in love with you, O-T-T (hey)Creo que me enamoraré de ti, OTT (oye)
너한텐 적당히가 안되더라 난neohanten jeokdanghiga andoedeora nanNo puedo hacer lo suficiente por ti
니 앞에서면 선을 훌쩍 넘어가버려 다 (oh)ni apeseomyeon seoneul huljjeok neomeogabeoryeo da (oh)Voy a cruzar la línea delante de ti (oh)
날 말려봐 누가 (yeah), 어쩜 이럴 수가 (uh-huh)nal mallyeobwa nuga (yeah), eojjeom ireol suga (uh-huh)Intenta detenerme, alguien (sí), ¿cómo puedes hacer esto (ajá)
숨 가빠, exhaustedsum gappa, exhaustedSin aliento, exhausto
더는 나 못 참겠어deoneun na mot chamgesseoNo lo soporto más
Help, help, help me nowHelp, help, help me nowAyuda, ayuda, ayúdame ahora
왜 이럴까? 넌 또 날 보며 웃어wae ireolkka? neon tto nal bomyeo useo¿Por qué es así? Me sonríes otra vez
순식간에 너로 나를 물들여sunsikgane neoro nareul muldeuryeoColoréame contigo en un instante
나를 어쩌면 좋지? 말해줘 너도 좋지?nareul eojjeomyeon jochi? malhaejwo neodo jochi?¿Quizás te gusto? Dime, ¿tú también estás bien?
Yeah, I think I'll fall in love with you, O-T-TYeah, I think I'll fall in love with you, O-T-TSí, creo que me enamoraré de ti, OTT
넘치는 듯 해도 체하진 않게 (sunny)neomchineun deut haedo chehajin an-ge (sunny)Aunque parezca que está desbordando, no finjas (soleado)
지나친 듯해도 진하진 않게 (sweetie)jinachin deutaedo jinhajin an-ge (sweetie)Aunque parezca excesivo, no es muy fuerte (cariño)
넘치는 듯 해도 지나친 듯 해도neomchineun deut haedo jinachin deut haedoAunque parezca desbordante, aunque parezca excesivo
I think I'll fall in love with you, O-T-TI think I'll fall in love with you, O-T-TCreo que me enamoraré de ti, OTT