Lua Cirandeira

Lua cirandeiraCirandeira Luna

Fique no abandonoPermanezca en el abandono

Cois tão bonita não pode ter donoCois tan hermosa no puede tener dueño

Lua cirandeiraCirandeira Luna

Eu não quero tê-laNo quiero tenerla

Eu não quero tantoNo lo quiero tanto

Eu só quero vê-laSólo quiero verla

Ó, cirandeiro, acende esse luarOh, ciranador, enciende la luz de la luna

Pois o candeeiro, não demora, vai se apagarPorque la lámpara, no tardará mucho, se apagará

Ó, cirandeiro, acende esse luarOh, ciranador, enciende la luz de la luna

Pois o candeeiro, não demora, vai se apagarPorque la lámpara, no tardará mucho, se apagará

(REPETIR DESDE O INÍCIO)(REPETIR DESDE EL PRINCIPIO)

Vou passar na pontePasaré el puente

Vou cruzar o rioVoy a cruzar el río

Quando eu chegar do outro ladoCuando llegue al otro lado

Dou um assobioTe doy un silbato

Vou passar na pontePasaré el puente

Vou cruzar o rioVoy a cruzar el río

Quando eu chegar do outro ladoCuando llegue al otro lado

Dou um assobioTe doy un silbato

Ó, cirandeiro... assobioOh, ciranador... silbato