Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
평온함을 rip 대혼란을 일으켜pyeong-onhameul rip daehollaneul ireukyeoSe acaba la paz, empieza el caos
본 적 없던 lit 내 본능을 깨워bon jeok eopdeon lit nae bonneung-eul kkaewoAlgo increíble y nuevo despierta mis instintos
Going to my head, going all out of controlGoing to my head, going all out of controlVa directo a mi cabeza, se sale del control
'Cause I shine so bright like dynamite gold'Cause I shine so bright like dynamite goldPorque brillo tan fuerte, como el oro dinamita
YeahYeahSí
ITZYITZYITZY
(Yeah)(Yeah)(Sí)
OohOohUh
(Incoming)(Incoming)(Llegando)
쉴 새 없는 하루swil sae eomneun haruUn día sin parar
Wait a minuteWait a minuteEspera un minuto
문젠 없지munjen eopjiNo hay problema
Wait a minuteWait a minuteEspera un minuto
좀 더 재밌는 걸 찾아갈 뿐이지jom deo jaeminneun geol chajagal ppunijiSolo busco algo más divertido
What?What?¿Qué?
Just keep it going up, up, up, up, upJust keep it going up, up, up, up, upSolo sigo subiendo, subiendo, subiendo, subiendo, subiendo
그때 너를 발견한 거야geuttae neoreul balgyeonhan geoyaAhí fue cuando te encontré
두 눈이 마주친 다음du nuni majuchin da-eumDespués de que uestras miradas se cruzaron
That thing that you doThat thing that you doEso que haces
That thing that you do, 불현듯이 내 맘이That thing that you do, bulhyeondeusi nae mamiEso que haces, de repente mi corazón
Yeah, diamond in my heart 반쯤 홀린 듯Yeah, diamond in my heart banjjeum hollin deutSí, diamante en mi corazón, como si yo estuviera hipnotizada
What's the deal?What's the deal?¿Qué pasa?
Always in my head, you a repeat of my favorite songAlways in my head, you a repeat of my favorite songSiempre en mi cabeza, eres una repetición de mi canción favorita
나의 머리엔 새로운 감정들이 느껴져naui meorien saeroun gamjeongdeuri neukkyeojyeoEn mi mente surgen nuevas emociones
완전히 다른 세상이 all aroundwanjeonhi dareun sesang-i all aroundUn mundo completamente distinto a mi alrededor
Get up, let’s go another roundGet up, let’s go another roundLevántate, vamos a otra ronda
It’s like goldIt’s like goldEs como oro
눈을 뗄 수 없이 glownuneul ttel su eopsi glowBrilla tanto que no puedo apartar la mirada
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
It’s like goldIt’s like goldEs como oro
거부할 수 없이 glowgeobuhal su eopsi glowBrillando tanto que no puedes resistir
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
Head to toe, we’re G-O-L-D, goldHead to toe, we’re G-O-L-D, goldDe la cabeza a los pies, somos O-R-O, oro
Gold in the air, gold everywhereGold in the air, gold everywhereOro en el aire, oro por todas partes
디딜 틈조차 없는 shadow 너라는 존재로didil teumjocha eomneun shadow neoraneun jonjaeroNo hay sombra para pisar gracias a ti
Hey, 나는 이제 저 멀리 빛나는 별보다 밝게 타오르게 돼Hey, naneun ije jeo meolli binnaneun byeolboda balkke taoreuge dwaeOye, ahora brillo más que la estrella más lejana
What you want to do?What you want to do?¿Qué quieres hacer?
What you want to do? 조금 위험한 느낌What you want to do? jogeum wiheomhan neukkim¿Qué quieres hacer? Se siente un poco peligroso
Yeah, diamond in my heart, 가빠지는 숨Yeah, diamond in my heart, gappajineun sumSí, un diamante en mi corazón, mi respiración se acelera
What's the deal?What's the deal?¿Qué pasa?
Always in my head you a repeat of my favorite songAlways in my head you a repeat of my favorite songSiempre en mi cabeza, eres una repetición de mi canción favorita
나의 심장에 낯선 감정들이 느껴져naui simjang-e natseon gamjeongdeuri neukkyeojyeoEn mi mente surgen nuevas emociones
완전히 다른 세상이 all aroundwanjeonhi dareun sesang-i all aroundUn mundo completamente distinto a mi alrededor
Get up, let’s go another roundGet up, let’s go another roundLevántate, vamos a otra ronda
It’s like goldIt’s like goldEs como oro
눈을 뗄 수 없이 glownuneul ttel su eopsi glowBrilla tanto que no puedo apartar la mirada
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
It’s like goldIt’s like goldEs como oro
거부할 수 없이 glowgeobuhal su eopsi glowBrillando tanto que no puedes resistir
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
Head to toe, we’re G-O-L-D, goldHead to toe, we’re G-O-L-D, goldDe la cabeza a los pies, somos O-R-O, oro
It’s like, it’s like, it’s like, it’s like goldIt’s like, it’s like, it’s like, it’s like goldEs como, es como, es como, es como oro
계속 날 이끄는 glowgyesok nal ikkeuneun glowUn brillo que sigue atrayéndome
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
It’s like goldIt’s like goldEs como oro
눈을 감아봐도 glownuneul gamabwado glowIncluso con los ojos cerrados, brilla
Day and night, we beaming blazing just like thatDay and night, we beaming blazing just like thatDía y noche, brillamos así como así
Head to toe, we’re G-O-L-D, goldHead to toe, we’re G-O-L-D, goldDe la cabeza a los pies, somos O-R-O, oro