Kimi e

きみのさびしさは ぼくはわかってあげられないけどKimi no sabishisa wa boku wa wakatte agerarenai kedo* Tu soledad, aunque no pueda entenderla

ひとりでなかないでHitori de nakanaideNo llores solo

そんなよるはそばにいてあげるよSonna yoru wa soba ni ite ageru yoEn esas noches, estaré a tu lado

どんなにつよがっててもDonna ni tsuyogattetemoNo importa cuánto te esfuerces

ぼくにはぜんぶつたわるBoku ni wa zenbu tsutawaruTodo se transmite hacia mí

だれだってひとりじゃいきていけないDare datte hitori ja ikite ikenaiNadie puede vivir solo

そうだろSou daro?¿Verdad?

Woo きみのこころをWoo kimi no kokoro woWoo, tu corazón

Woo だきしめたいWoo dakishimetaiWoo, quiero abrazarlo

もう ふりむかないでMou furimukanaideNo te des la vuelta más

なみだをくんであげるNamida wo kunde ageruSecaré tus lágrimas

きみのかなしさは ぼくはわかってあげられないけどKimi no kanashisa wa boku wa wakatte agerarenai kedo** Tu tristeza, aunque no pueda entenderla

とおくへいかないでTooku e ikanaideNo vayas lejos

そんなよるはそばにいてあげるよSonna yoru wa soba ni ite ageru yoEn esas noches, estaré a tu lado

どんなにつらいときでもDonna ni tsurai toki demoNo importa cuánto sufras

ひとりでなやんでないでHitori de nayandenaideNo te preocupes solo

だれだってすてきなともがいるだろDare datte suteki na tomo ga iru daroTodos tienen amigos maravillosos, ¿verdad?

そうだよSou da yo!¡Así es!

Woo きみのひとみをWoo kimi no hitomi woWoo, tus ojos

Woo みつめていたいWoo mitsumetetaiWoo, quiero mirarlos

もう あきらめないでMou akiramenaideNo te rindas más

ひかりがあふれているHikari ga afurete iruLa luz está desbordando

repeatrepeat* repetir

repeatrepeat** repetir

repeatrepeat* repetir