Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
むくちなハートひらいたらMukuchi na HAATO hiraitaraCuando abres tu corazón vacilante
すすもうこえあわせてSusumou koe awaseteAvanzamos juntos
キラキラしているじぶんをKIRA KIRA shite iru jibun woBrillando intensamente
つかもうだいすきなことしようTsukamou daisuki na koto shiyouVamos a hacer lo que amamos
かちかまけだなんてKachi ka make da nanteGanar o perder, no importa
かんけいないじゃない!!Kankei nai ja nai!!¡No tiene relevancia!
さあてとてつないでSaa te to te tsunaideAhora, tomémonos de las manos
Hey Jump! パーティははじまるHey Jump! PAATI wa hajimaru¡Salta! La fiesta comienza
Let's Dance 1, 2, 3! みらいへそうずっとみんなでLet's Dance 1, 2, 3! Mirai he sou zutto minna de¡Bailemos 1, 2, 3! Hacia el futuro, siempre juntos
ぜったいあきらめたくないからZettai akirametakunai karaPorque definitivamente no queremos rendirnos
Let's sing Do my best! あしたはきっとかがやいてるLet's sing Do my best! Ashita wa kitto kagayaiteru¡Cantemos, haz lo mejor! Mañana seguramente brillará
ちからあわせてトキメキさがしてくChikara awasete TOKIMEKI sagashitekuBuscando emoción juntos, unidos
つかみとろうプリパラTsukamitorou PURIPARAVamos a atrapar a PriPara
くよくよしているじぶんをKUYO KUYO shite iru jibun woDeja de preocuparte
かえようみんながついてるよKaeyou minna ga tsuiteru yoTodos te están siguiendo
どんなかべだってもんだいないじゃないDonna kabe datte mondai nai ja naiNo hay muros que no podamos superar
さあゆうきをだしてSaa yuuki wo dashiteAsí que ánimo
Hey Clap ゆめがはじまるHey Clap yume ga hajimaru¡Aplausos! El sueño comienza
Let's Dance Run with me みらいへそうずっとみんなでLet's Dance Run with me mirai he sou zutto minna de¡Bailemos, corre conmigo! Hacia el futuro, siempre juntos
ぜったいてばなしたくないからZettai tebanashitakunai karaPorque definitivamente no queremos fallar
Let's sing Believe my way あしたはもっとかがやいてるLet's sing Believe my way ashita wa motto kagayaiteru¡Cantemos, cree en mi camino! Mañana brillará aún más
きぼうかかげてドキドキさがしてくKibou kakagete DOKI DOKI sagashitekuBuscando emoción, persiguiendo la esperanza
だれのものプリパラDare no mono PURI PARAPriPara es de todos
うまくいかないとかすれちがいばかりでUmaku ikanai toka surechigai bakari deCuando las cosas no salen bien y solo hay malentendidos
だめになりそうなときはいっしょにDame ni nari sou na toki wa issho niEn momentos en los que parece que todo está perdido
ふたつおりのゆめをかなえよう(ずっとねFutatsu ori no yume wo kanaeyou (zutto ne)Cumplamos nuestros sueños juntos (siempre
えがおうけとろうEgao uketorouSonríe y sigue adelante
そういっしょにうたいたいねえいっしょにおどりたいSou issho ni utaitai nee issho ni odoritaiQuiero cantar contigo, quiero bailar contigo
ぜったいあきらめないよZettai akiramenai yoDefinitivamente no nos rendiremos
Let's GoLet's Go¡Vamos!
Let's Dance 1, 2, 3! みらいへそうずっとみんなでLet's Dance 1, 2, 3! Mirai he sou zutto minna de¡Bailemos 1, 2, 3! Hacia el futuro, siempre juntos
ぜったいあきらめたくないからZettai akirametakunai karaPorque definitivamente no queremos rendirnos
Let's sing Do my best! あしたはきっとかがやいてるLet's sing Do my best! Ashita wa kitto kagayaiteru¡Cantemos, haz lo mejor! Mañana seguramente brillará
ちからあわせてトキメキさがしてくChikara awasete TOKIMEKI sagashitekuBuscando emoción juntos, unidos
つかみとろうプリパラTsukamitorou PURIPARAVamos a atrapar a PriPara