Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Contemplando o horizonteContemplando el horizonte
No castelo de cartasEn el castillo de naipes
Que o homem construiuQue el hombre construyó
Esnobando poderDespreciando el poder
n espécies extintasEn especies extintas
E biomas à morteY biomas moribundos
Fauna e flora abatidasFauna y flora abatidas
O homem rindo do quê?¿De qué se ríe el hombre?
A Terra existe há dez diasLa Tierra existe desde hace diez días
Já o homem há doisMientras que el hombre desde hace dos
E hoje a leva ao fimY hoy la lleva al fin
Pela devastaçãoPor la devastación
Obstinação humanaObsesión humana
Obscuridade humanaOscuridad humana
Esgotando o que nos cercaAgotando lo que nos rodea
Até o destino vir acertar as contasHasta que el destino venga a ajustar cuentas
Sol poente no estioEl sol poniente en el verano
Aponta as falhas bem clarasSeñala claramente las fallas
No castelo imponenteEn el imponente castillo
Que o homem ergueuQue el hombre levantó
Quanto mais se destróiCuanto más se destruye
Menos tempo se temMenos tiempo queda
O homem também morreráEl hombre también morirá
Quando a estrutura cederCuando la estructura ceda
O homem fez seu destinoEl hombre forjó su destino
E todo dia o buscaY cada día lo persigue
Mas no fim não teráPero al final no tendrá
Como se arrependerCómo arrepentirse