Desolated Winds

The sequels of the fallLas secuelas de la caída

Left irreparable injuriesLesiones irreparables dejadas

This is not a conclusionEsto no es una conclusión

But what I have perceivedPero lo que he percibido

Hope has never appearedLa esperanza nunca ha aparecido

Yet grey coversSin embargo, fundas grises

What’s left in hereLo que queda aquí

While weeds grow from the concreteMientras que las malas hierbas crecen del hormigón

Apathy is resignationLa apatía es resignación

Of those who don’t want to beDe aquellos que no quieren ser

Desolated winds blowSoplan vientos desolados

From the distance of the seaDesde la distancia del mar

Massive disjunctionDisyunción masiva

Of colossal forceDe fuerza colosal

Met against two brothersSe reunió contra dos hermanos

Fighting for the soilLuchando por el suelo

Conceived to represent thoughtsConcebido para representar pensamientos

Erected for the victoryErigido para la victoria

A reminderUn recordatorio

Of ephemeralityDe efímera

Both ceased to existAmbos dejaron de existir

Trapped in anachronismAtrapado en el anacronismo

And memoriesY recuerdos

Empires shatterLos imperios se rompen

Characters are goneLos personajes se han ido

Empires crumbleLos imperios se desmoronan

But scars last foreverPero las cicatrices duran para siempre

Leaving behindDejando atrás

A host of tracesUna gran cantidad de rastros

DecayingDesintegrándose

And rusting awayY oxidándose