Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales · El original y la traducción no se corresponden verso a verso, así que se muestran completos en paralelo.
ゼロからかけだしてZero kara kakedashite
おもいだけをだきしめてOmoi dake o dakishimete
そのままかけぬけてSonomama kakenukete
いつもここでみつめてるItsumo kokode mitsumeteru
はじめてであったひのまなざしわすれないHajimete deatta hi no manazashi wasurenai
たいようみたいにこころをてらしてくれたTaiyou mitaini kokoro o terashite kureta
あの日彼ねいくつのそのえがおみただろうAnohikare ne ikutsuno sono egao mitadarou?
まっすぐにみつめはなすきみがすきMassuguni mitsume hanasu kimiga suki
あすのゆくえさがしてなやんでいるならAsuno yukue sagashite nayandeirunara
いまきみのためにあかりになりたいよIma kimi no tameni akarini naritai yo
ゼロからとびたってZero kara tobitatte
いまのきみをときはなちImano kimi o tokihanachi
むげんにはばたいてMugen ni habataite
どんなときもみまもるよDonna toki mo mima moruyo
きっとずっととおくまでKitto zutto tooku made
ときどきだまるきみのそのてをTokidoki damaru kimino sonote
おにぎりしめたo nigirishimeta
ひとりじゃないことただつたえたくてHitorijanaikoto tada tsutaetakute
うつむいたらちいさくみえるせかいもUtsumuitara chii saku mieru sekaimo
あのそらみあげてみらいははてしないAno sora miagete mirai wa hateshinai
ゼロからかけだしてZero kara kakedashite
いまのきみをとびこえてImano kimi o tobikoete
じゆうにかけぬけてJiyuuni kakenukete
いつもきみのみかただよItsumo kimino mikatada yo
きっともっととおくまでKitto motto tooku made
あふれるひとなみすれちがってあるくけれどAfureru hitonami surechigatte arukukeredo
うでをくんであるけるひとはきみだけUde o kunde arukeruhito wa kimidake
ゼロからかけだしてZero kara kakedashite
おもいだけをだきしめてOmoi dake o dakishimete
そのままかけぬけてSonomama kakenukete
いつもここでみつめてるItsumo kokode mitsumeteru
ゼロからとびたってZero kara tobitatte
いまのきみをときはなちImano kimi o tokihanachi
むげんにはばたいてMugen ni habataite
どんなときもみまもるよDonna toki mo mima moruyo
きっとずっととおくまでKitto zutto tooku made
Cero, saliendo desde cero
Abrazando solo los sentimientos
Corriendo así como estás
Siempre te estoy observando
La mirada del día en que nos conocimos por primera vez, no la olvidaré
Como el sol, iluminaste mi corazón
¿Cuántas veces has visto esa sonrisa?
Te miro directamente y te digo que me gustas
Si estás preocupado buscando tu destino de mañana
Ahora quiero ser la luz para ti
Saltando desde cero
Liberándote de ti ahora
Volando infinitamente
Siempre te protegeré en cualquier momento
Seguro que siempre estaré lejos
A veces, apreté tu mano en silencio
Solo quería decir que no estás solo
Incluso cuando te sientes abatido, el mundo parece pequeño
Mirando al cielo, el futuro es interminable
Saliendo desde cero
Superando tu yo actual
Corriendo libremente
Siempre seré tu aliado
Seguro que estaré aún más lejos
Aunque nos crucemos en medio de la multitud que rebosa
Solo tú eres la persona que puede caminar con los brazos entrelazados
Cero, saliendo desde cero
Abrazando solo los sentimientos
Corriendo así como estás
Siempre te estoy observando
Saltando desde cero
Liberándote de ti ahora
Volando infinitamente
Siempre te protegeré en cualquier momento
Seguro que siempre estaré lejos