Faces

I know this sounds like a "come-on"Sé que esto suena como un 'piropo'

But don't I know you from somewherePero ¿no te conozco de algún lugar?

Your face is so familiarTu rostro es tan familiar

But the name just isn't therePero el nombre simplemente no está ahí

Now you tell me, I remember at schoolAhora me dices, recuerdo en la escuela

Sure I'll come over I've nothin' to doClaro, iré, no tengo nada que hacer

Say isn't this a picture of meDices, ¿no es esta una foto mía

Upon your wallEn tu pared?

Surrounded by facesRodeado de rostros

Whose names I can't recallCuyos nombres no puedo recordar

We were all such close friends thenÉramos todos tan buenos amigos entonces

'Til ambitions grew, and brought it to an endHasta que las ambiciones crecieron y lo llevaron a su fin

Who's the one beside me¿Quién está al lado mío?

Tell me she's a doctor nowDime que ahora es doctora

About the one behind herSobre el que está detrás de ella

He made millions don't ask howHizo millones, no preguntes cómo

The one who drove so fastEl que conducía tan rápido

He's a pumpin' gasAhora está despachando gasolina

And next to him is drowning at the barY junto a él se está ahogando en el bar

It's all a memory that toreEs solo un recuerdo que desgarró

Not much in common anymoreYa no tenemos mucho en común

The way we are... the way we areLa forma en que somos... la forma en que somos

Who knows our paths may never crossQuién sabe, tal vez nuestros caminos nunca se crucen

And maybe just as wellY tal vez sea mejor así

There might be conflictsPodría haber conflictos

In the stories that we'd tellEn las historias que contaríamos

When your memory plays tricks on youCuando tu memoria te juega trucos

Well... so long it's been good seeing youBueno... ha sido bueno verte