ESCAPE

Look into the skyLook into the skyMira al cielo

What do you see?What do you see?¿Qué es lo que ves?

저 멀리 별들 아레 like your eyesjeo meolli byeoldeul are like your eyesLas estrellas lejanas son como tus ojos

They’re so prettyThey’re so prettySon tan bonitas

달빛 아래 어둠을 벗고 빛나진dalbit arae eodumeul beotgo binnajinIluminada bajo la luz de la Luna

네 모습 아름답게만 보여ne moseup areumdapgeman boyeoSimplemente te ves hermosa

So please smileSo please smileAsí que por favor sonríe

지금처럼 울지 않았으면jigeumcheoreom ulji anasseumyeonNo llores como lo haces ahora

슬퍼하지 않았으면 해seulpeohaji anasseumyeon haeNo quiero que estés triste

그늘진 시간 매일 외로운 밤geuneuljin sigan maeil oeroun bamEn momentos difíciles y noches solitarias

늘 혼자 견딜지 말고 just take my handneul honja gyeondilji malgo just take my handNo lo soportes solo, toma mi mano

우는 것보다 웃음소리가 더 어울리는데uneun geotboda useumsoriga deo eoullineundeReír es mejor que llorar

Baby, I’ll take you thereBaby, I’ll take you thereCariño, te llevaré allí

어디든 널 데려갈게eodideun neol deryeogalgeTe llevaré a cualquier parte

I’m coming with you, you, you-you-youI’m coming with you, you, you-you-youIré contigo

아무 생각 없이 달려가amu saenggak eopsi dallyeogaNo pienses en lo que dejas atrás

I’ll run with you, run with you, you, you-youI’ll run with you, run with you, you, you-youCorreré contigo, correr contigo, tú

I’ll be right by your sideI’ll be right by your sideEstaré justo a tu lado

Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah

또다시 넘어져도ttodasi neomeojyeodoIncluso si vuelvo a caer

Ah, ah, ah, ah-ah, ah, 괜찮아Ah, ah, ah, ah-ah, ah, gwaenchanaAh, ah, ah, ah-ah, ah, está bien

잠시 내려온다도 돼jamsi naeryeoondado dwaePuedes descansar un rato

Yeah, 원래 힘든 거래 모두가Yeah, wollae himdeun georae modugaEs una promesa muy difícil de cumplir para todos

마치 난 유난인 것처럼 (ah)machi nan yunanin geotcheoreom (ah)Como si yo fuera una excepción

눈치를 보며 그냥 벗일까도 하다가nunchireul bomyeo geunyang beosilkkado hadagaMe pregunté si debería soportarlo

때려치워 나는 벅어ttaeryeochiwo naneun beogeoOlvídalo, estoy abrumado

이 순간 행복해질래 (질래)i sun-gan haengbokaejillae (jillae)En este momento quiero ser feliz

지가리래도 잠깐 멈춰서 쉴래 (질래)jigariraedo jamkkan meomchwoseo swillae (jillae)Quiero parar y tomarme un descanso

책임져야겠지 현실과 미래 인생chaegimjyeoyagetji hyeonsilgwa mirae insaengDebo responsabilizarme de mi vida y de mi futuro

아 몰라 이럴 땐 너에게로 escapea molla ireol ttaen neoegero escapePero no importa, en momentos como este escaparé a ti

그늘진 시간 매일 외로운 밤geuneuljin sigan maeil oeroun bamEn momentos difíciles y noches solitarias

늘 혼자 견딜지 말고 just take my handneul honja gyeondilji malgo just take my handNo lo soportes solo, toma mi mano

우는 것보다 웃음소리가 더 어울리는데uneun geotboda useumsoriga deo eoullineundeReír es mejor que llorar

Baby, I’ll take you thereBaby, I’ll take you thereCariño, te llevaré allí

어디든 널 데려갈게eodideun neol deryeogalgeTe llevaré a cualquier parte

I’m coming with you, you, you-you-youI’m coming with you, you, you-you-youIré contigo

아무 생각 없이 달려가amu saenggak eopsi dallyeogaNo pienses en lo que dejas atrás

I’ll run with you, run with you, you, you-youI’ll run with you, run with you, you, you-youCorreré contigo, correr contigo, tú

I’ll be right by your sideI’ll be right by your sideEstaré justo a tu lado

Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah

또다시 넘어져도ttodasi neomeojyeodoIncluso si vuelvo a caer

Ah, ah, ah, ah-ah, ah, 괜찮아Ah, ah, ah, ah-ah, ah, gwaenchanaAh, ah, ah, ah-ah, ah, está bien

잠시 내려온다도 돼jamsi naeryeoondado dwaePuedes descansar un rato

모든 게 어영망인 듯 느껴질 때modeun ge eoyeongmang-in deut neukkyeojil ttaeCuando parezca que todo es en vano

항상 오늘을 기억하면 돼 alrighthangsang oneureul gieokamyeon dwae alrightSiempre puedes recordar el día de hoy ¿vale?

늘 네 곁에 있을게neul ne gyeote isseulgeSiempre estaré a tu lado

어디든 널 데려갈게eodideun neol deryeogalgeTe llevaré a cualquier parte

I’m coming with you, you, you-you-youI’m coming with you, you, you-you-youIré contigo

아무 생각 없이 달려가amu saenggak eopsi dallyeogaNo pienses en lo que dejas atrás

I’ll run with you, run with you, you, you-youI’ll run with you, run with you, you, you-youCorreré contigo, correr contigo, tú

I’ll be right by your sideI’ll be right by your sideEstaré justo a tu lado

Ah, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ahAh, ah, ah, ah-ah, ah, ah-ah-ah

또다시 넘어져도ttodasi neomeojyeodoIncluso si vuelvo a caer

Ah, ah, ah, ah-ah, ah, 괜찮아Ah, ah, ah, ah-ah, ah, gwaenchanaAh, ah, ah, ah-ah, ah, está bien

잠시 내려온다도 돼jamsi naeryeoondado dwaePuedes descansar un rato