Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Wait, girl, not so fast slow it down now make it lastEspera, chica, no tan rápido, cálmate, ahora haz que dure
I've been chasin' you all night dancin' to the song like moveTe he estado persiguiendo toda la noche bailando con la canción como movimiento
Your body to the beat she's a freak likeTu cuerpo al ritmo, ella es un fenómeno como
I'm a, I'm a freakSoy un monstruo
I'm a, I'm a freak, freak, freakSoy un monstruo, un monstruo, un monstruo
Yup, girl, why you teasin' me just peep the scenerySí, chica, ¿por qué me estás tomando el pelo?
I'm so ill at movin' my feet that I don't even need a beatEstoy tan mal moviendo los pies que ni siquiera necesito un ritmo
Can you keep up¿Puedes seguir el ritmo?
With my body movin' back and forth like speakersCon mi cuerpo moviéndose hacia adelante y hacia atrás como altavoces
When I'm dancin' you can barely see my sneakersCuando estoy bailando apenas puedes ver mis zapatillas
Can you spin me like a record, spin me like a record¿Puedes girarme como un disco, girarme como un disco?
Record, recordGrabar, grabar
Can you keep up¿Puedes seguir el ritmo?
Go, go, go, go (x2)Vamos, vamos, vamos, vamos (x2)
Okay, keep comin' 'round my wayBien, sigue viniendo por mi camino
Boy you like how my nails are painted, grab me by the waist and moveChico te gusta cómo se pintan mis uñas, agárrame de la cintura y muévete
If you see me flyin' past ya it's just because I'm fasterSi me ves volando, es sólo porque soy más rápido
I'm waitin' so come capture meEstoy esperando así que ven a capturarme
If you got those speakers blastin' got moves like Michael Jackson then show me you're a dancin' machineSi tienes esos altavoces que se mueven como Michael Jackson, entonces muéstrame que eres una máquina de baile
Can you keep up¿Puedes seguir el ritmo?
With my body movin' back and forth like speakersCon mi cuerpo moviéndose hacia adelante y hacia atrás como altavoces
When I'm dancin' you can barely see my sneakersCuando estoy bailando apenas puedes ver mis zapatillas
Can you spin me like a record, spin me like a record¿Puedes girarme como un disco, girarme como un disco?
Record, recordGrabar, grabar
Can you keep up¿Puedes seguir el ritmo?
With my body movin' back and forth like speakersCon mi cuerpo moviéndose hacia adelante y hacia atrás como altavoces
When I'm dancin' you an barely see my sneakersCuando te estoy bailando y apenas veo mis zapatillas
Can you spin me like a record, spin me like a record¿Puedes girarme como un disco, girarme como un disco?
Record, recordGrabar, grabar
Can you keep up¿Puedes seguir el ritmo?
Go, go go go (x2)Ir, ir ir ir ir ir (x2)
Stop chick not so quickDetener chica no tan rápido
The Donny pull out, look at my oh!El Donny se retira, mira mi oh!
It's true, I'm a maniac and I'm bringin' the 80s backEs verdad, soy un maníaco y estoy recuperando los 80
And all these ladies attack me when I bring 'em to the sackY todas estas mujeres me atacan cuando las llevo al saco
My style, my sway, the way that I walk and keep up with my pave, come playMi estilo, mi influencia, la forma en que camino y sigo con mi pavimento, ven a jugar
As I bend over and tighten my shoelaceMientras me agaché y aprieto mi cordón de zapatos
See you do a double take, see you do a double take, take, take, take takeVer hacer una doble toma, ver hacer una doble toma, tomar, tomar, tomar
Can you keep up¿Puedes seguir el ritmo?
Keep upMantente al día
Record, recordGrabar, grabar
Can you keep up¿Puedes seguir el ritmo?
With my body movin' back and forth like speakersCon mi cuerpo moviéndose hacia adelante y hacia atrás como altavoces
When I'm dancin' you can barely see my sneakersCuando estoy bailando apenas puedes ver mis zapatillas
Can you spin me like a record, spin me like a record¿Puedes girarme como un disco, girarme como un disco?
Record, record (x2)Registro, registro (x2)