Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
あおいそらみあげてaoi sora miageteMirando el cielo azul
とおくこえひびかせtooku koe hibikaseEco lejano resonando
むねにゆめをいだいてmune ni yume o idaiteAbrazando sueños en mi pecho
おどるのわたしをみつけてodoru no watashi o mitsuketeEncontrando a la bailarina que soy
きっとどこかにいるkitto dokoka ni iruSeguramente en algún lugar
どこかでまっているdokoka de matte iruAlguien está esperando en algún lugar
しんじてあるいていくshinjite aruite ikuCreeré y seguiré caminando
いつかたどりつけるとitsuka tadoritsukeru toAlgún día llegaré
つつみこむようにてらすひかりtsutsumi komu you ni terasu hikariLa luz brilla como envolviéndome
いつまでもゆれていたいitsumademo yurete itaiSiempre quiero seguir moviéndome
あかいじかんあかにそまるこころakai jikan aka ni somaru kokoroEl tiempo rojo tiñe mi corazón de rojo
とまらずにこのままずっとtomarazu ni kono mama zuttoSin parar, así para siempre
むねにmune niEn mi pecho
sunlightsunlightLuz del sol
まぶしいみらいmabushii miraiUn futuro brillante
sunlightsunlightLuz del sol
がきつづけてgaki tsudzuketeContinúa brillando
sunlightsunlightLuz del sol
わたしてらしてwatashi terashiteIlumíname
sunlightsunlightLuz del sol
ひかるほしみあげてhikaru hoshi miageteMirando las estrellas brillantes
たかくこえひびかせtakaku koe hibikaseEco resonando alto
とどくようにねがいtodoku you ni negaiPara que mi deseo llegue
おどるのわたしをみつけてodoru no watashi o mitsuketeEncontrando a la bailarina que soy
ふかいやみにはまりfukai yami ni hamariAtrapada en la profunda oscuridad
でぐちみつけられずdeguchi mitsukerarezuSin encontrar la salida
なきだしそうなときもnaki dashi sou na toki moIncluso en momentos en los que parece que voy a llorar
にげたりなんかしないnigetari nanka shinaiNo huiré de nada
やがてふかいやみはとけていくyagate fukai yami wa tokete yukuPoco a poco la profunda oscuridad se desvanecerá
まぶしいひかりがかおだしmabushii hikari ga kao da shiLa luz brillante iluminará mi rostro
みちびいてくまだみぬせかいへmichibiiteku mada minu sekai eGuiándome hacia un mundo aún desconocido
おそれずにこのままずっとosorezu ni kono mama zuttoSin miedo, así para siempre
むねにmune niEn mi pecho
sunlightsunlightLuz del sol
あなたとともにanata totomoniContigo
sunlightsunlightLuz del sol
どこまでもいこうdoko made mo ikouVamos a donde sea
sunlightsunlightLuz del sol
ゆれてゆらせれyurete yurasereMeciéndome y siendo mecido
sunlightsunlightLuz del sol
このままひとりkono mama hitoriAsí, solo así
たとえみちをはずしてもtatoe michi o hazushite moIncluso si me desvío del camino
こよなきあいですくわれるkoyonaki ai de sukuwareruSeré salvado con un amor inquebrantable
あなたはひかりanata wa hikariTú eres la luz
sunlightsunlightLuz del sol
あなたとともにanata totomoniContigo
sunlightsunlightLuz del sol
どこまでもいこうdoko made mo ikouVamos a donde sea
sunlightsunlightLuz del sol
ゆれてゆらせれyurete yurasereMeciéndome y siendo mecido
sunlightsunlightLuz del sol