Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Você é como a LuaEres como la luna
Brilhando na noite do meu coraçãoBrillando en la noche de mi corazón
Você reflete no espelho d'águaReflexiona en el espejo del agua
Da minha imaginaçãoDe mi imaginación
Você me atrai como um ímãMe atraes como un imán
A gravidade, charme de mulherGravedad, encanto de mujer
Todo esse dengo de meninaToda esa chica Dengo
Que faz de mim o que bem querEso me hace lo que quiere
Você que mexe, me encantaTú eres el que se mueve, me amas
Como ninguém no mundo fazComo nadie en el mundo lo hace
Você que me quer para sempreTú que me quieres para siempre
E às vezes nunca maisY a veces nunca más
Vem me seduz e me dá bolaVen a seducirme y dame una pelota
Me abandona e vai emboraAbandoname y vete
E eu fico sempre aquiY siempre me quedo aquí
Na noite a esperarEn la noche esperando
Você sempre voltaSiempre regresas
Lua cheia tantas fases complicadasLuna llena tantas fases complicadas
Mistério lindo de se desvendarHermoso misterio para desentrañar
Lua nova do seu ladoLuna nueva a tu lado
Na noite escura deixa eu te consolarEn la noche oscura déjame consolarte
Se crescente, se minguanteSi crece, si disminuye
Lua eu nunca vou te abandonarLuna nunca te abandonaré
Lua cheia eu te amoLuna llena Te amo
Tudo que eu quero é te ver brilharTodo lo que quiero es verte brillar
Você que mexe, me encantaTú eres el que se mueve, me amas
Como ninguém no mundo fazComo nadie en el mundo lo hace
Você que me quer para sempreTú que me quieres para siempre
E às vezes nunca maisY a veces nunca más
Vem me seduz e me dá bolaVen a seducirme y dame una pelota
Me abandona e vai emboraAbandoname y vete
E eu fico sempre aquiY siempre me quedo aquí
Na noite a esperarEn la noche esperando
Você sempre voltaSiempre regresas
Lua cheia tantas fases complicadasLuna llena tantas fases complicadas
Mistério lindo de se desvendarHermoso misterio para desentrañar
Lua nova do seu ladoLuna nueva a tu lado
Na noite escura deixa eu te consolarEn la noche oscura déjame consolarte
Se crescente, se minguanteSi crece, si disminuye
Lua eu nunca vou te abandonarLuna nunca te abandonaré
Lua cheia eu te amoLuna llena Te amo
Tudo que eu quero é te ver brilharTodo lo que quiero es verte brillar
Minha Lua, eu te amoMi luna, te amo