Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I was walking round HollywoodCaminaba por Hollywood
3 a.m. Sunday night3 a.m. domingo por la noche
People passing, looking at me so strangeLa gente pasaba, mirándome de manera extraña
Cause no-one walks round here unless they're derangedPorque nadie camina por aquí a menos que estén desquiciados
Out of an alleyway a woman appearsDe un callejón aparece una mujer
Motions me, come insideMe hace señas para que entre
She said, you've been trying hardDijo, has estado intentando duro
In this town too longEn esta ciudad por mucho tiempo
So don't apologizeAsí que no te disculpes
If you want to make it big in HollywoodSi quieres triunfar en Hollywood
This is what you got to doEsto es lo que debes hacer
If you want to make it big in Hollywood, girlSi quieres triunfar en Hollywood, chica
You gotta be a JewTienes que ser judía
Well, I been up on that speedBueno, he estado en esa velocidad
And down on that boozeY abajo en ese alcohol
And high on cocaineY drogado con cocaína
But nothing ever really could relieve my painPero nada realmente podía aliviar mi dolor
And when a couple of late nightsY cuando un par de noches tardías
Turn into a week or twoSe convierten en una semana o dos
When you need to find a doctor childCuando necesitas encontrar un médico, niño
It's gotta be a Jewish manDebe ser un hombre judío
And then the lady, she leaned close to meY luego la dama se acercó a mí
Whispered, there's something you ought to knowSusurró, hay algo que debes saber
If you want to find a partySi quieres encontrar una fiesta
A Jewish man will know where to goUn hombre judío sabrá a dónde ir
And if you got a job to doY si tienes un trabajo por hacer
Trust a Jewish man to get it doneConfía en un hombre judío para hacerlo
If you want a lawyer or a CPASi quieres un abogado o un contador
He's gotta be a Jewish manDebe ser un hombre judío
He's gotta be a JewDebe ser judío
Well, I been up on that speedBueno, he estado en esa velocidad
And down on that boozeY abajo en ese alcohol
And high on cocaineY drogado con cocaína
But nothing ever really could relieve my painPero nada realmente podía aliviar mi dolor
And when a couple of late nightsY cuando un par de noches tardías
Turn into a week or twoSe convierten en una semana o dos
When you need to find a doctor childCuando necesitas encontrar un médico, niño
It's gotta be a Jewish manDebe ser un hombre judío
Catholic boys and protestantsLos chicos católicos y protestantes
Can be so very sweetPueden ser muy dulces
But when it comes to making nicePero cuando se trata de ser amables
The Jews have got them beatLos judíos los superan
They got kosher salamisTienen salamis kosher
They've got their funky hatsTienen sus sombreros extravagantes
When it's time to rock and rollCuando es hora de rock and roll
They'll show you where it's atTe mostrarán dónde está la acción
Well, I been up on that speedBueno, he estado en esa velocidad
And down on that boozeY abajo en ese alcohol
And high on cocaineY drogado con cocaína
But nothing ever really could relieve my painPero nada realmente podía aliviar mi dolor
And when a couple of late nightsY cuando un par de noches tardías
Turn into a week or twoSe convierten en una semana o dos
When you need to find a doctor childCuando necesitas encontrar un médico, niño
It's gotta be a Jewish manDebe ser un hombre judío