The Right Stuff

I don't feel fear or panicNo siento miedo ni pánico

And nothing brings me downY nada me derriba

I'm an aerospaceage warriorSoy un guerrero de la era aeroespacial

I can fly sideways through soundPuedo volar de lado a través del sonido

My reflexes and reactionsMis reflejos y reacciones

Are as fast as a machineSon tan rápidos como una máquina

I'm the right stuff babyTengo el material correcto, nena

The right stuffEl material correcto

I'm the right stuff babyTengo el material correcto, nena

The right stuffEl material correcto

Just watch my trailSolo observa mi estela

When the dial needle flickersCuando la aguja del dial titila

Around mach one or twoAlrededor de la mach uno o dos

And something happens suddenlyY algo sucede de repente

I know exactly what to doSé exactamente qué hacer

My hands move without thinkingMis manos se mueven sin pensar

And my feet like lightning tooY mis pies como relámpagos también

I'm the right stuff babyTengo el material correcto, nena

The right stuffEl material correcto

The right stuff babyTengo el material correcto, nena

The right stuffEl material correcto

I never failNunca fallo

My nerves are made of steelMis nervios son de acero

And my eyes are eagle sharpY mis ojos son afilados como águila

And what would freak the average manY lo que asustaría al hombre promedio

Does not affect my heartNo afecta mi corazón

Not even if this jinxy jetNi siquiera si este maldito jet

Should shake itself apartSe sacudiera hasta desarmarse

'cause I'm the right stuff babyPorque tengo el material correcto, nena

The right stuffEl material correcto

The right stuff babyTengo el material correcto, nena

The right stuffEl material correcto

As hard as nailsDuro como clavos

I never failNunca fallo

Just watch my trailSolo observa mi estela