Ano Basho e

なくしたゆめはさだれのせい？ためいくをついてみうしなうNakushita yume wa sa dare no sei ? tameiku wo tsuite miushinauPerdido en un sueño, ¿de quién es la culpa? Suspiros que se desvanecen

すこしだけはやくはしりだしそらはきみとぼくをまってるSukoshi dake hayaku hashiridashi sora wa kimi to boku wo matteruSolo un poco más rápido, comienzo a correr, el cielo espera por ti y por mí

まどをあけてさとどかないくももMado wo aketesa todokanai kumo moAbro la ventana, las nubes que no puedo alcanzar

きっといつかはたどりつける（いつかはKitto itsuka wa tadori tsukeru (itsuka wa...)Seguramente algún día llegaré (algún día...)

どんなにつよくにぎってもひとりじゃこぼれおちそうでDonna ni tsuyoku nigittemo hitori jya koboreochisou deNo importa cuánto lo sostenga fuerte, parece que se derrumbará solo

しんじてみようっていったもっとわらってよShinnjite miyou tte itta motto waratte yoIntentemos creer más, sonríe más

ことばにできないおもいだらけでKotobani dekinai omoidarakedeLleno de recuerdos que no puedo expresar con palabras

にげてしまえばどうにかななるかなNigete shimaeba dounika narukana ?Si los evito, ¿cambiará algo?

おもいがけないつよいかぜにOmoigakenai tsuyoi kaze niEn un viento fuerte que no puedo prever

でもあしたはきっととびたてるねちずはなくてもDemo ashitawa kitto tobitateru ne chizu wa nakutemoPero mañana seguramente volaré, incluso sin un mapa

どんなにつよくにぎってもひとりじゃこぼれおちそうでDonna ni tsuyoku nigittemo hitori jya koboreochisou deNo importa cuánto lo sostenga fuerte, parece que se derrumbará solo

しんじてみようっていったもっとわらってよShinnjite miyou tte itta motto waratte yoIntentemos creer más, sonríe más

まだみえないあのばしょへぼくらえがくあのばしょへMada mienai ano basho e bokura egaku ano basho eTodavía no puedo ver, hacia ese lugar que pintamos, hacia ese lugar

かわらないおもいもってあのむこうへとはしりだそうKawaranai omoi motte ano mukou e to hashiri dasouCon sentimientos inalterables, corramos hacia allá

おさないひのきおくのかけらOsanai hi no kioku no kakeraFragmentos de recuerdos de días de juventud

ぼくらはなににかえていくんだろうBokurawa nani ni kaete ikunndarou ?¿Qué estamos cambiando?

こころにかがやくあさやけのうみKokoro ni kagayaku asayake no umiEl mar brillante al amanecer en nuestros corazones

もうまようことなくたびたてるねはねはなくてもMou mayoukoto naku tabitaterune hane wa nakutemoYa no nos perderemos, volaremos sin alas

どんなにはやくはしってもいいことばかりじゃないよねDonnani hayaku hashittemo iikoto bakari jyanaiyoneNo importa cuánto corramos rápido, no es solo eso

ぼくらのこえかさねてさもっとわらってよBokura no koe kasanetesa motto waratteyoNuestras voces se superponen, sonríe más

いましかないあのばしょへぼくらめざすあのばしょへIma shikanai ano basho e bokura mezasu ano basho eAhora mismo, hacia ese lugar que solo nosotros vemos, hacia ese lugar

かざらないおもいもってあのむこうへとはしりだそうKazaranai omoi motte ano mukou e to hashiri dasouCon sentimientos sin adornos, corramos hacia allá