Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Oh my god oh so have you heardOh Dios mío, ¿has escuchado?
She's dating himElla está saliendo con él
He's playing herÉl la está engañando
It's the truth I swearEs la verdad, lo juro
I heard it from a friend of a friends girlfriendLo escuché de la novia de un amigo de un amigo
Don't dare, don't dare tell anyoneNo te atrevas, no te atrevas a decirle a nadie
You didn't hear it from meNo lo escuchaste de mí
Forget I said a thingOlvida que dije algo
Spread through the grapevinesSe propaga a través de los rumores
Vicarious livesVidas vicarias
Welcome home to the covers and headlinesBienvenido a las portadas y titulares
Someone told a secretAlguien contó un secreto
Well you can't keep itBueno, no puedes guardarlo
You're used to using themEstás acostumbrado a usarlos
Whispers your closest friendsSusurra a tus amigos más cercanos
Oh there goes the secretOh, ahí va el secreto
Who started it¿Quién lo empezó?
Who started it¿Quién lo empezó?
Oh there's a secretOh, hay un secreto
Who started it¿Quién lo empezó?
Who, who started it¿Quién, quién lo empezó?
Gather roundReúnanse
Folks there's news todayGente, hay noticias hoy
Your boring life and bitter sweet charadesTu vida aburrida y tus amargas farsas
Take a chance, I dareArriésgate, te desafío
You to step out of line to find this timeA salir de la línea para descubrir esta vez
Right here right nowJusto aquí, justo ahora
Ask anyonePregunta a cualquiera
You didn't here it from meNo lo escuchaste de mí
The rumor's got a themeEl rumor tiene un tema
Your time in the spotlight'sTu tiempo en el centro de atención
Now and you can't hideEs ahora y no puedes esconderte
Welcome home to the covers and headlinesBienvenido a las portadas y titulares
Someone told a secretAlguien contó un secreto
Well you can't keep itBueno, no puedes guardarlo
You're used to using themEstás acostumbrado a usarlos
Whispers your closest friendsSusurra a tus amigos más cercanos
Oh there goes the secretOh, ahí va el secreto
Who started it¿Quién lo empezó?
Who started it¿Quién lo empezó?
Oh there's a secretOh, hay un secreto
Who started it¿Quién lo empezó?
Who, who started it¿Quién, quién lo empezó?
All your life has boiled right down to thisToda tu vida se reduce a esto
The very method used to feel you're importantEl método utilizado para sentirte importante
For all the the things you saidPor todas las cosas que dijiste
Now you're the secretAhora eres el secreto
Someone told a secretAlguien contó un secreto
Well you can't keep itBueno, no puedes guardarlo
You're used to using themEstás acostumbrado a usarlos
Whispers your closest friendsSusurra a tus amigos más cercanos
Oh there goes the secretOh, ahí va el secreto
Who started it¿Quién lo empezó?
Someone told a secretAlguien contó un secreto
Well you can't keep itBueno, no puedes guardarlo
You're used to using themEstás acostumbrado a usarlos
Whispers your closest friendsSusurra a tus amigos más cercanos
Oh there goes the secretOh, ahí va el secreto
Who started it¿Quién lo empezó?
Who started it¿Quién lo empezó?
Oh there's a secretOh, hay un secreto
Who started it¿Quién lo empezó?
Who, who started it¿Quién, quién lo empezó?
Oh my god oh so have you heardOh Dios mío, ¿has escuchado?
Oh my god oh so have you heardOh Dios mío, ¿has escuchado?
Who started it¿Quién lo empezó?