Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Uh huh, yea, uh uh, what ya want from me?Uh huh, sí, uh uh, ¿qué quieres de mí?
Uh huh, yea, Half-A-Mill, y'all knowUh huh, sí, Half-A-Mill, todos saben
First don, yea, uh huh, hollaPrimer don, sí, uh huh, grita
[Verse 1][Verso 1]
Legendary don, cherries flowin in ParionDon legendario, cerezas fluyendo en Parion
Platinum Champaign glass yea thats Half-A-MillionCopa de champán de platino, sí, eso es Half-A-Million
Lay back, laughin at these rap new jacksRelájate, riendo de estos nuevos raperos
Yappin 'bout how they slung a few cracksHablando de cómo vendieron unas cuantas drogas
and touch a few stacksy tocaron unas cuantas pilas
use to come through on the maxsolían venir en el máximo
now all of a sudden you sealed outahora de repente estás sellado
crew cat, now you shoot backgato de la tripulación, ahora disparas de vuelta
Fake ballers, let Mill show y'all where hoop atFalsos baloneros, deja que Mill les muestre dónde está el aro
Get real, here I come head for the hillsPonte serio, aquí vengo, corre hacia las colinas
Nigga my ooz strap, my first single is Rata-tat-tatNegro, mi pistola está lista, mi primer sencillo es Rata-tat-tat
Kill every nerve in you, action packed you might need plastic bagMata cada nervio en ti, lleno de acción, podrías necesitar una bolsa de plástico
I mack hoes like hack-a-sack jackSeducir mujeres como un hack-a-sack jack
spit tight flows, 23 inches on on the white Roveescupo rimas ajustadas, 23 pulgadas en el Rove blanco
They tryin to hear you oversize chipsIntentan escucharte con fichas demasiado grandes
On my right lobe, oversize clips light oversize spiffsEn mi lóbulo derecho, clips demasiado grandes encienden porros demasiado grandes
put my oversize dick 'tween your bitch oversized lipspongo mi pene demasiado grande entre los labios demasiado grandes de tu perra
Five or six, no matter what you whipCinco o seis, no importa en qué conduzcas
You ain't fly as thisNo eres tan genial como esto
[Chorus: Half-A-Mill] **repeat 2X**[Estribillo: Half-A-Mill] **repetir 2X**
From the Range to the Rove to the Bentley CoupeDesde el Range hasta el Rove hasta el Bentley Coupe
Back the V-12 for being buggy niggaz saluteDe vuelta al V-12 por ser niggaz molestos, saludan
We be them Mill-i, pretty thugs guns we shootSomos esos Mill-i, matones bonitos, armas que disparamos
So when you see us don't say "wuttup" niggaz saluteAsí que cuando nos veas no digas 'qué pasa', saluda niggaz
[Verse 2][Verso 2]
Fuck you starin for? frontin off in front of camera floor¿Por qué estás mirando? presumiendo frente a la cámara
My name Milli, chicks feel me like brand new soarMi nombre es Milli, las chicas me sienten como un nuevo subidón
I make a brand new hall maybe like brand new eloarHago un nuevo pasillo tal vez como un nuevo subidón
If niggaz wanna front dawg I got the brand new fourSi los niggaz quieren presumir, tengo el nuevo cuatro
I pop a cannon off, lay you in brand new floorDisparo un cañón, te dejo en un nuevo suelo
I ain't tryin to play you dawg, I just spray you dawgNo intento jugar contigo, solo te disparo
Live motivator, why's is hole in paper?Motivador en vivo, ¿por qué hay un agujero en el papel?
no respect for the dead send my guys to hold your wake-upsin respeto por los muertos, envío a mis chicos a tu velorio
French fries ass, cheese burger frontin like you fly assCulo de papas fritas, hamburguesa de queso presumiendo como si fueras genial
Words on the street you bitch niggaz gon' die fastPalabras en la calle, los maricas van a morir rápido
So I advise you hop on your CL K and drive fastAsí que te aconsejo que subas a tu CL K y conduzcas rápido
No set-ups then I just wet-up your dry assSin trampas, entonces simplemente empapo tu culo seco
Act like you fed-up, "ok, uh huh, shut up ass"Actúa como si estuvieras harto, 'ok, sí, cállate culo'
Street vet, heat rep show you how to develop cashVeterano de la calle, reputación de calor te muestra cómo ganar dinero
Hella stash, keep the Calico on hella blastUn montón de dinero, mantén el Calico en un montón de disparos
Hella stash, keep my Calico on hella blastUn montón de dinero, mantén mi Calico en un montón de disparos
[Chorus: Half-A-Mill] **repeat 2X**[Estribillo: Half-A-Mill] **repetir 2X**
[Verse 3][Verso 3]
I got no love, thats why niggaz got no liverNo tengo amor, por eso los niggaz no tienen hígado
Let the fed figure why you got thrown in the riverDeja que el gobierno descubra por qué te tiraron al río
I'm thorough bred put the extended metal to your headSoy de pura raza, pongo el metal extendido en tu cabeza
Chicks say I'm a sex symbol, pop you like your next pimpleLas chicas dicen que soy un símbolo sexual, te disparo como tu próximo grano
Your righteous? I'mma step to your Temple¿Eres justo? Me acercaré a tu Templo
Cut your legs off dawg leave you walkin off thimblesCorta tus piernas, te dejo caminando sobre dedales
Now hop over the candle stick dick lets see if your nibbleAhora salta sobre la vela, vamos a ver si picas
I'mma like an evil Hindu, Knievel, Willy's 6-50 throughSoy como un hindú malvado, Knievel, Willy's 6-50 a través de
Illmatic, Bill Matic, peel ratchets, still at itIllmatic, Bill Matic, pelar trinquetes, todavía en ello
Most of y'all niggaz is still faggotsLa mayoría de ustedes niggaz todavía son maricas
Open up your ass cheek you prolly leak ill maggotsAbre tus nalgas probablemente gotees gusanos enfermos
Real madness, thats why I keep steel for you bastardsLocura real, por eso mantengo el acero para ustedes bastardos
In the Million Man March against me -- get a million casketsEn la Marcha del Millón de Hombres contra mí, obtén un millón de ataúdes
I'm hear to spark niggaz and piss on your ash'sEstoy aquí para encender a los niggaz y mear en tus cenizas
Retaliatin be the next thug missin in actionLa retaliación será el próximo matón desaparecido en acción
Whoeva want it they can get slugs I'm dissin off MagnumsQuien quiera, puede recibir balas, estoy despreciando a los Magnum
[Chorus: Half-A-Mill] **repeat 2X**[Estribillo: Half-A-Mill] **repetir 2X**
[Outro: Half-A-Mill][Outro: Half-A-Mill]
Mill Latin, uh hu Ali Baba, yeaMill Latin, uh hu Ali Baba, sí
what, street fathers, yeaqué, padres de la calle, sí
ya niggaz man ya might as well not even bother son, word!ustedes niggaz, más les vale ni siquiera molestarse, ¡palabra!