Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I see money I chase itVeo dinero y lo persigo
No time shall be wastedNo hay tiempo que perder
Wise up 'cause I taste itDespierta porque lo pruebo
They know how it’s gon' play outSaben cómo va a salir
But your money gon' stay downPero tu dinero se quedará abajo
It’s my lane, its my playgroundEs mi camino, es mi patio de recreo
They hate hearing my name nowOdian escuchar mi nombre ahora
Oh I gotta goOh, tengo que irme
I don’t got time to be out of my bag, ayeNo tengo tiempo para estar fuera de mi zona, ey
'Cause I need the cash on demandPorque necesito el efectivo a demanda
This money is part of my planEste dinero es parte de mi plan
I'm paying no mind to what you doNo presto atención a lo que haces
I know they be on me like voodooSé que están sobre mí como vudú
And all of these checks that I'm cashingY todos estos cheques que estoy cobrando
I'm making the grind look like fashionHacen que el esfuerzo parezca moda
I need a coupNecesito un coupé
'Cause I'ma be dripping in all this sauce, stunting on youPorque voy a estar derrochando en toda esta salsa, presumiendo ante ti
I need a jet for the staff and a jet for the people I chooseNecesito un jet para el personal y un jet para la gente que elijo
All of this cash flowTodo este flujo de efectivo
You wish I would spend it on youDeseas que lo gaste en ti
Need a rink full of ice its coldNecesito un anillo lleno de hielo, está frío
So much shit its hard to chooseTantas cosas, es difícil elegir
Could you?¿Podrías?
Private island on the lowIsla privada en secreto
Spending all out of controlGastando sin control
If I want it I'ma paySi lo quiero, lo pagaré
Its trueEs verdad
I need a stackNecesito un fajo
I need a bagNecesito una bolsa
Tell 'em just put it on my tabDiles que lo pongan en mi cuenta
I need the doughNecesito la plata
Money to blowDinero para gastar
They gon' be blowing up my phoneVan a estar llamando a mi teléfono
I hit the roadSalgo a la carretera
Do it aloneLo hago solo
You know I'm always on my grindSabes que siempre estoy en mi grind
I need a Rollie dipped in iceNecesito un Rollie bañado en hielo
I need a milli in one nightNecesito un millón en una noche
I need a yachtNecesito un yate
Go to LAIr a Los Ángeles
I want a condo in the bayQuiero un condominio en la bahía
I need a spotNecesito un lugar
Out on the beachEn la playa
I want that money you can’t reachQuiero ese dinero que no puedes alcanzar
Go to the mallVoy al centro comercial
I buy it allCompro todo
I gotta stay up on my shitTengo que mantenerme en mi rollo
I’ll put the money on my chainPondré el dinero en mi cadena
I want the money make it rainQuiero el dinero, hazlo llover
Gotta keep up with the bag don’t slip upTengo que mantenerme al día con el dinero, no resbalar
YOLO so my times worth the gold I'ma buy, bag it up for the pick upYOLO, así que mi tiempo vale oro, lo compraré, lo empacaré para la recogida
Need a big ol' house with a pool in the back when my feet gotta kick upNecesito una casa grande con una piscina en la parte trasera para cuando mis pies tengan que descansar
That drip so clean, gotta get that green, got no time for mistakes or the hiccupsEsa onda tan limpia, tengo que conseguir ese verde, no tengo tiempo para errores o contratiempos
I need chrome on rims, got 2 phones and they’re twins, haters mad violins 'cause its my lifeNecesito cromo en las llantas, tengo 2 teléfonos y son gemelos, los envidiosos locos como violines porque es mi vida
So sour lemonade when they see that I made it, buss shots but you know they don’t aim rightAsí que limonada agria cuando ven que lo logré, disparan pero sabes que no apuntan bien
I'm nice but I ain't gon' play roundSoy agradable pero no voy a jugar
And they know, but they never gone say howY ellos saben, pero nunca dirán cómo
But all of these niggas get blue in the face when they find out I'm here for the payoutPero todos estos tipos se ponen azules en la cara cuando descubren que estoy aquí por el pago
Stack it upApílalo
Stack highApílalo alto
If I want it I'm gon' buySi lo quiero, lo compraré
I knew it all my lifeLo supe toda mi vida
I'll grind it out till' I dieLo trabajaré hasta que muera
This new money I'm blessedEste nuevo dinero, estoy bendecido
So lit what you expectTan encendido, ¿qué esperas?
Guess they don't understandParece que no entienden
Till' money hits the fan yeahHasta que el dinero golpea el ventilador, sí
EverydayTodos los días
Focus hard on the same thingEnfocado en la misma cosa
Stayin' downManteniéndome abajo
Show love on my way upMostrando amor en mi ascenso
This niggas gon' stay aroundEstos tipos se quedarán
Whole lot of that moneyUn montón de dinero
I'll thank God I made itAgradezco a Dios por haberlo logrado
My whole life I prayed itToda mi vida lo pedí
It's my season I claim itEs mi temporada, lo reclamo
I need a stackNecesito un fajo
I need a bagNecesito una bolsa
Tell 'em just put it on my tabDiles que lo pongan en mi cuenta
I need the doughNecesito la plata
Money to blowDinero para gastar
They gon' be blowing up my phoneVan a estar llamando a mi teléfono
I hit the roadSalgo a la carretera
Do it aloneLo hago solo
You know I'm always on my grindSabes que siempre estoy en mi grind
I need a Rollie dipped in iceNecesito un Rollie bañado en hielo
I need a milli in one nightNecesito un millón en una noche
I need a yachtNecesito un yate
Go to LAIr a Los Ángeles
I want a condo in the bayQuiero un condominio en la bahía
I need a spotNecesito un lugar
Out on the beachEn la playa
I want that money you can’t reachQuiero ese dinero que no puedes alcanzar
Go to the mallVoy al centro comercial
I buy it allCompro todo
I gotta stay up on my shitTengo que mantenerme en mi rollo
I’ll put the money on my chainPondré el dinero en mi cadena
I want the money make it rainQuiero el dinero, hazlo llover