Awake

Should’ve seen my faceDebería haber visto mi cara

When I heard the news todayCuando escuché las noticias hoy

What a horrid age¡Qué edad más horrible!

To be awakeEstar despierto

I can’t go back to sleepNo puedo volver a dormir

Nothing has changedNada ha cambiado

We’re still the sameSeguimos siendo iguales

Fighting over race like its 63Luchando por la raza como su 63

You might fool them but you won’t fool mePuedes engañarlos, pero no me engañarás

I wanna shut my eyes forgetQuiero cerrar los ojos olvidar

Go back to sleepVuelve a dormir

(I’ll never sleep again)(Nunca volveré a dormir)

I wanna smash my fistQuiero aplastar mi puño

Right through my T. V screenJusto a través de mi pantalla T. V

(This nightmare never ends)(Esta pesadilla nunca termina)

Living in fearVivir con miedo

The end is nearEl final está cerca

By their design we’ll disappearPor su diseño desapareceremos

Can you hear the message loud and clear?¿Puedes escuchar el mensaje alto y claro?

The screams are deafeningLos gritos son ensordecedores

We’re all the rageEstamos de moda

Locked in a cageEncerrado en una jaula

Revolutions behind IPhone screensRevoluciones detrás de pantallas de iPhone

You aren’t changing anythingNo estás cambiando nada

Just watch it sink, just watch itSolo mira cómo se hunde, solo mira cómo se hunde

I wanna shut my eyesQuiero cerrar los ojos

Forget go back to sleepOlvídate de volver a dormir

(I’ll never sleep again)(Nunca volveré a dormir)

I wanna smash my fistQuiero aplastar mi puño

Right through my T. V screenJusto a través de mi pantalla T. V

(This nightmare never ends)(Esta pesadilla nunca termina)

Believe, consume, abandon truthCreer, consumir, abandonar la verdad

Follow, pretend as we descendSígueme, finge que descendemos

So are you listening?¿Me estás escuchando?

Are you listening¿Estás escuchando?

Cause once you are awakePorque una vez que estás despierto

You can’t go back to sleepNo puedes volver a dormir

Wake upDespierta

I’ll never sleep againNunca volveré a dormir