Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
A espera desfeitaLa espera deshecha
Semeia a colheitaSiembra la cosecha
De tudo que dá prejuízoDe todo lo que da pérdida
Eu vivo do erroVivo del error
Habito o desterroHabito el destierro
O ermo é o meu paraísoEl yermo es mi paraíso
Mas sou brasileiroPero soy brasileño
E o que é derradeiroY lo que es último
Tem gosto de um dia banal como a terça-feiraTiene el sabor de un día común como el martes
Bornal também guarda a estrela e o solEl bornal también guarda la estrella y el sol
Meu Cristo é boêmioMi Cristo es bohemio
Se faz de abstêmioSe hace el abstemio
Mas toma limão de manhãPero toma limón por la mañana
A virgem ofereceLa virgen ofrece
Seu beijo em quermesseSu beso en la quermés
E é filha de IansãY es hija de Iansã
São Pedro ouve rádioSan Pedro escucha la radio
E sonha com a quinaY sueña con la quina
Cobrando propina das chuvasCobrando sobornos de las lluvias
O demo mergulha num mar de fagulhasEl demonio se sumerge en un mar de chispas
E diz que mulher, só as ruivasY dice que solo las pelirrojas son mujeres
Relâmpagos longosRelámpagos largos
O cosmo rachadoEl cosmos agrietado
É um prato quebradoEs un plato roto
Por Deus Pai, Nossa SenhoraPor Dios Padre, Nuestra Señora
Saiu pela porta afora no alémSalió por la puerta hacia el más allá
O Deus do desertoEl Dios del desierto
Se acha um maestroSe cree un maestro
E quer tudo muito cetimY quiere todo muy satinado
Vem um querubimViene un querubín
Tocando flautimTocando flautín
Por nós desafina no fimDesafina al final por nosotros