Bible

このばしょにふさわしいあいであるためにぼくらはどんなみちのりをあゆんできただろうKono basho ni fusawashii ai de aru tame ni bokura wa donna michinori wo ayunde kita darou ?
このほしにふさわしいものであるためにれきしはなんどくろいあめをふらすのかKono hoshi ni fusawashii mono de aru tame ni rekishi wa nando kuroi ame wo furasu no ka ?

あなたがうまれたあの日にてろがはじまってAnata ga umareta ano hi ni tero ga hajimatte
あなたになにかたくすようにきえたいのちそのいみはまだくものうえAnata ni nanika takusu you ni kieta inochi sono imi wa mada kumo no ue

げんじつをみたくないものたちのためにじゆうとよばれもてはやされたわながあったGenjitsu wo mitakunai monotachi no tame ni jiyuu to yobare motehayasareta wana ga atta
げんじつにくじけてるものたちのためにゆめというげきやくをかみはつくったGenjitsu ni kujiketeru monotachi no tame ni yume to iu gekiyaku wo kami wa tsukutta

せんのかなしみはあなたをのがしはしないだろうSen no kanashimi wa anata wo nogashi wa shinai darou
せんのくるしみはあなたをやさしさしるおとなにかえるSen no kurushimi wa anata wo yasashisa shiru otona ni kaeru

ときはすぎゆく…そのはやさこのころいとしくてToki wa sugi yuku… sono hayasa kono koro itoshikute
あなたとすごすじかんえいえんよりながくAnata to sugosu jikan eien yori nagaku

さあ、そのてにはあなただけのめいよがあるそのうらにはあなただけのこどくもあるSaa, sono te ni wa anata dake no meiyo ga aru sono ura ni wa anata dake no kodoku mo aru
みぎへむかえばとらわれのみとなるだろうひだりへいけばそのしすらしるものもないMigi he mukaeba toraware no mi to naru darou hidari he ikeba sono shisura shiru mono mo nai

どんなしあわせもあなたをからっぽにするだろうDonna shiawase mo anata wo karappo ni suru darou
どんなふしあわせもいつか“なつかしさ”とよべるともになるDonna fushiawase mo itsuka “natsukashisa” to yoberu tomo ni naru

ひとははかない…それゆえにうつくしくなければHito wa hakanai… sore yue ni utsukushiku nakereba
あなたをあいす…それだけでよかったはずなのにAnata wo aisu… soredake de yokatta hazu na no ni

ひとはさりゆく…そしてまたうまれかわれるからHito wa sari yuku… soshite mata umarekawareru kara
はなになれたら…ものいわぬけしてだれもきずつけることのないはなにHana ni naretara… mono iwanu keshite daremo kizutsukeru koto no nai hana ni

とどいてTodoite
あなたへAnata he
たしかなTashika na
あなたへAnata he

En este lugar, ¿qué tipo de camino hemos recorrido para tener un amor adecuado?
En este planeta, ¿cuántas veces la historia ha derramado lluvia oscura por algo adecuado?

El día en que naciste, el terror comenzó
Para dejarte algo, la vida desapareció, su significado aún está por encima de las nubes

Para aquellos que no quieren ver la realidad, se les llamó libertad y cayeron en una trampa
Para aquellos que están abrumados por la realidad, los dioses crearon un remedio llamado sueño

La tristeza de mil años no te abandonará
El sufrimiento de mil años te convertirá en un adulto que conoce la bondad

El tiempo sigue pasando... a esta velocidad, es tan querido
El tiempo que paso contigo es más largo que la eternidad

Ahora, en esa mano tienes tu propio honor, en su reverso también tienes tu propia soledad
Si te diriges a la derecha, te convertirás en un prisionero, si vas a la izquierda, no habrá nada que sepas

Cualquier felicidad te dejará vacío
Cualquier infelicidad eventualmente se convertirá en un amigo llamado 'nostalgia'

Los humanos son efímeros... por eso, si no eres hermoso
Te amaré... debería haber sido suficiente con eso

Los humanos desaparecen... y luego renacen
Cuando te conviertas en una flor... en una flor que no dice nada, nunca lastimarás a nadie