Tranquillizer

Eyeliner up, you knock me downDelineador de ojos arriba, me derribas

You hold your breathTú contienes la respiración

And I hold mineY yo contengo la mía

Every step, another stepCada paso, otro paso

Towards half-heartednessHacia la indiferencia

Let us be happy while we're still youngSeamos felices mientras aún somos jóvenes

Let us be happy while we're still youngSeamos felices mientras aún somos jóvenes

Until it all seemed pointless, we lifted up the mattressHasta que todo pareció sin sentido, levantamos el colchón

From underneath the window seatDe debajo del asiento de la ventana

"Is this what checkmate means?" she said'¿Es esto lo que significa jaque mate?' dijo ella

Lighting up againEncendiendo de nuevo

Yes, I like the stillness...Sí, me gusta la quietud...

Sometimes we had endless hopeA veces teníamos esperanza interminable

And tranquillizer eyesY ojos tranquilizantes

Fear so close, it's hard to breatheEl miedo tan cerca, es difícil respirar

So close, but we believeTan cerca, pero creemos

Let us be happy while we're still youngSeamos felices mientras aún somos jóvenes

Let us be happy while we're still youngSeamos felices mientras aún somos jóvenes

Until it all seemed pointless, we lifted up the mattressHasta que todo pareció sin sentido, levantamos el colchón

From underneath the window seatDe debajo del asiento de la ventana

"Is this what checkmate means?" she said'¿Es esto lo que significa jaque mate?' dijo ella

Lighting up againEncendiendo de nuevo

Yes, I like the stillness...Sí, me gusta la quietud...

Let us be happy while we're still young (6x)Seamos felices mientras aún somos jóvenes (6x)

Let us be happy...Seamos felices...

Until it all seemed pointless, we lifted up the mattressHasta que todo pareció sin sentido, levantamos el colchón

From underneath the window seatDe debajo del asiento de la ventana

"Is this what checkmate means?" she said'¿Es esto lo que significa jaque mate?' dijo ella

Lighting up againEncendiendo de nuevo

Yes, I like the stalemateSí, me gusta el estancamiento