Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Ouh ouh Mona, Mona, tilidiliditi oh yeah,Ouh ouh Mona, Mona, tilidiliditi oh sí,
J'avance au hasard et pas dans le noir,Avanzo al azar y no en la oscuridad,
Une mise en mémoire je cherche ton regard,Busco en mi memoria tu mirada,
Pays son ivoire, tu es mon histoire,País de marfil, tú eres mi historia,
Je sais qu'un jour Mona, on se reverraSé que un día Mona, nos volveremos a ver
Je compte les années qui m'ont séparéCuento los años que nos separaron,
De tes yeux sombres et les peurs de sombrer,De tus ojos oscuros y el miedo a hundirme,
As-tu oublié, l'amour esquissé ?¿Has olvidado el amor esbozado?
Je sais qu'un jour Mona, on se reverra (x2)Sé que un día Mona, nos volveremos a ver (x2)
Chorus :Coro:
On se reverra, on se reverra,Nos volveremos a ver, nos volveremos a ver,
J'attendrais Mona que tu viennes jusqu'à moi,Esperaré Mona a que vengas hacia mí,
On se reverra, on se reverra,Nos volveremos a ver, nos volveremos a ver,
Je sais qu'un jour Mona, on se reverraSé que un día Mona, nos volveremos a ver
J'ai peint tes fêlures, tes sourires obscures,Pinté tus grietas, tus sonrisas oscuras,
Le plus beau secret, qu'on ne dira jamais,El secreto más hermoso, que nunca diremos,
Je crie mon espoir, je lis dans le mal,Grito mi esperanza, leo en el mal,
Je sais qu'un jour Mona on se reverraSé que un día Mona nos volveremos a ver
ChorusCoro
Oh no, oh no baby (x2)Oh no, oh no baby (x2)
Oh no, oh noooooooo yeah heyOh no, oh noooooooo sí hey
ChorusCoro
Je sais qu'un jour Mona, on se reverraSé que un día Mona, nos volveremos a ver
ChorusCoro
Je sais qu'un jour Mona, on se reverraSé que un día Mona, nos volveremos a ver