Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Take me downBájame
Take me all the way down tonight, soon I'll be leavingLlévame hasta aquí esta noche, pronto me iré
Break me down¡Deshazme!
Break me all the way down, before the night is overDeshazme todo el camino, antes de que termine la noche
Let's get lostVamos a perdernos
What it is, what it could be?¿Qué es, qué podría ser?
My imagination runs fastMi imaginación corre rápido
Only if you comin' with meSólo si vienes conmigo
4 AM staying up past4 AM permaneciendo más allá
Or however long these drugs lastO por mucho tiempo que duren estas drogas
Don't know why I live so fastNo sé por qué vivo tan rápido
They be telling me to slow downMe están diciendo que baje la velocidad
I be screaming out "fuck that!"Estoy gritando «¡Al diablo con eso!
I really wanna take you downRealmente quiero derribarte
Moaning is how I wanna make you soundGimiendo es como quiero hacerte sonar
Can't wait until I get you homeNo puedo esperar hasta que te llegue a casa
Fuck that I wanna take you nowAl carajo que quiero llevarte ahora
Let’s do it all have a ballHagámoslo todo, tengamos una pelota
Hook up tonight in the ladies' room stallEnganchate esta noche en el baño de damas
Follow you there I'll let you make the callTe seguiré. Te dejaré hacer la llamada
You can text all your friends say you'll see them tomorrowPuedes enviar un mensaje a todos tus amigos diciendo que los verás mañana
That's if you're downEso es si estás decaído
She never fucked the first night until nowElla nunca folló la primera noche hasta ahora
Let me, plowDéjame, arar
Faded, I'm drunk off the brownSe desvaneció, estoy borracha de café
Stayed up all night on the townMe alojé toda la noche en la ciudad
Act like tomorrow just doesn't existActúa como si mañana no existiera
Time isn't real ain't shit on my wristsEl tiempo no es real no es nada en mis muñecas
Let go of everything then you have blissSuéltame todo, entonces tienes dicha
Then she told me thisEntonces ella me dijo esto
Take me downBájame
Take me all the way down tonight, soon I'll be leavingLlévame hasta aquí esta noche, pronto me iré
Break me down¡Deshazme!
Break me all the way down, before the night is overDeshazme todo el camino, antes de que termine la noche
Let's get lostVamos a perdernos
Let's get lost tonightVamos a perdernos esta noche
You can be supreme Kate Moss tonightPuedes ser la suprema Kate Moss esta noche
Turn up in the Soho loft tonightEsta noche aparece en el loft del Soho
Do drugs, take 10 shots tonightToma drogas, toma 10 tiros esta noche
Awesome I’m naked with Naked and Famous jeans on the floorImpresionante estoy desnudo con vaqueros desnudos y famosos en el suelo
Live a wild life, you ain't seen this beforeVive una vida salvaje, no has visto esto antes
You should give brains and I mean this for sureDeberías dar cerebro y lo digo con seguridad
That's what genius is forPara eso es el genio
Beautiful girl that I just met on tourHermosa chica que acabo de conocer en la gira
Another good girl that I'll probably destroyOtra buena chica que probablemente destruiré
Her life was stable until she met meSu vida estaba estable hasta que me conoció
Jumped in a safe so she never gets freedSaltó a una caja fuerte para que nunca se liberara
But she loves trouble she's drawn to the dangerPero le encantan los problemas. Se siente atraída por el peligro
Never goes crazy, I bet I can change herNunca se vuelve loco, apuesto a que puedo cambiarla
I could make her fall in love with a strangerPodría hacer que se enamore de un extraño
Switch up the pace I don't mean Danny GrangerCambia el ritmo. No me refiero a Danny Granger
Can’t wait until tomorrow? I'm fine with today¿No puedes esperar hasta mañana? Estoy bien con hoy
You pretty as fuck and I'm tryna slayEres tan bonita como el carajo y estoy tratando de matar
"Let's do this right now" is what I'm trying to sayHagamos esto ahora mismo» es lo que estoy tratando de decir
I can tell you don't love him, you're dying to strayPuedo decir que no lo amas, te mueres por descarriarte
I do not give a fuck 'bout your exMe importa un carajo tu ex
I'm not looking for love, I'm just looking for sexNo busco amor, solo busco sexo
Tension between us had me feeling vexedLa tensión entre nosotros me sentía irritada
Then she sent me a textLuego me envió un mensaje de texto
Take me downBájame
Take me all the way down tonight, soon I'll be leavingLlévame hasta aquí esta noche, pronto me iré
Break me down¡Deshazme!
Break me all the way down, before the night is overDeshazme todo el camino, antes de que termine la noche
Let's get lostVamos a perdernos
That's that endless summer, never going back to schoolEso es ese verano sin fin, nunca volver a la escuela
We do what we want to, can't tell me no rulesHacemos lo que queremos, no puedo decirme reglas
Every night on the town, going out all the timeTodas las noches en la ciudad, saliendo todo el tiempo
And I'm tryna take you down, only thing on my mindY estoy tratando de derribarte, lo único que tengo en mente
Take me downBájame
Take me all the way down, soon I'll be leavingLlévame hasta abajo, pronto me iré