Indea Moss (part. Sampa)

[Erykah Badu][Erykah Badu]

Every lesson learnedCada lección aprendida

[Froid][Froide]

Vem do céu um anjoUn angel viene del cielo

Com a minha foto anexada bem no seu iPhoneCon mi foto adjunta directamente en tu iPhone

Ele disse: Ahn, você é o número umÉl dijo: Ahn, eres el número uno

Vão ferir você pelo seu dom, seja forteTe lastimarán por tu regalo, se fuerte

Queime a fama, queime a grana, queime outro bluntQuema la fama, quema el dinero, quema otro porro

Cérebro não queima, eu penso mais longeEl cerebro no arde, creo que más

Baby, where you from? Você vem de onde?Bebé, ¿de dónde eres? ¿De dónde vienes?

Eu te vi do céu, você vem de onde?Te vi desde el cielo, ¿de dónde eres?

Finalmente eu te encontreiFinalmente te encontré

Curto a pele dela, as curvas tipo a highwayMe gusta su piel, sus curvas como una autopista

Aquilo que é seu é seu, não vai ser de ninguémLo tuyo es tuyo, no será de nadie

Eu sei muito bem o que fazer com esse dinheiroSé muy bien qué hacer con este dinero

Gata, você vai aonde? Já dei duas aliançaChica, ¿a dónde vas? ya di dos anillos

Tá, eu sei que ela me ama, mas adora diamanteEstá bien, sé que ella me ama, pero le encantan los diamantes

Baby, a grana tá na conta igual rolê de traficanteBebé, el dinero está en la cuenta como un narcotraficante

Eu pedi outro espumante, o bar virou um baile funkPedí otro vino espumoso, el bar se convirtió en un baile funk

Quando eu vou no restaurante, alguém explica pra atendenteCuando voy a un restaurante, alguien le explica al camarero

Que o racismo é só um câncer, que você é descendente, yeahQue el racismo es solo un cáncer, que eres descendiente, sí

Quem me pôs nessa corrente? Wow, nós banhamo essa corrente, yeah¿Quién me puso en esta cadena? Vaya, bañamos esta cadena, sí

A polícia mata a gente, com bandido ela não guentaLa policía nos mata, no pueden lidiar con criminales

Se eu sou o que aparenta, y'allSi soy lo que parezco, todos ustedes

Broto de viatura, no vale agora tá chei de furoBrotan los coches, el valle ahora está lleno de agujeros

O fuzil por cima do muro cuspindo chumbo até preservar o bagulhoEl rifle sobre la pared escupe plomo hasta conservar el material

Ó, hipócritas nesse mundo não sabem que todo dinheiro é sujoOh, los hipócritas en este mundo no saben que todo el dinero es sucio

Cara, crachá e morro, é greve geral se ninguém mais descer o morroAmigo, placa y me muero, es huelga general si nadie más baja la colina

Eu pego a estrada e voilá, a paz tá comigo e num bom lugarSalgo a la carretera y listo, la paz está conmigo y en un buen lugar

Ouvindo Shawlin das antiga e pá, deixando minha mina guiar o carroEscuchar a Shawlin y al hombre de antaño, dejar que mi chica conduzca el auto

Eu atropelei um tamanduá, o cara cheirava muito a cigarroAtropellé a un oso hormiguero, el tipo olía mucho a cigarrillo

Passava o dia no celular e veio zoando meu baseadoMe pasé el día en el celular y vine burlándome de mi porro

Indea Moss, oh, ohIndea Moss, oh, oh

[Sampa][Sampa]

Cruzando o deserto há dois bilêniosCruzando el desierto hace dos milenios

Montando contrato com os meus demôniosEstableciendo un contrato con mis demonios

Não preciso provar que eu sou gênioNo necesito demostrar que soy un genio

Meus versos valem mais do que esse prêmioMis versos valen más que este premio

Aqui onde eu sempre me sinto livreAquí donde siempre me siento libre

Esqueço os problemas de toda a criseMe olvido de los problemas de toda la crisis

Desculpa, eu odeio todo palpiteLo siento, odio cada suposición

Se for resolver, não vai ser no ringueSi se va a resolver no será en el ring

Prefiro um skunk do que WhiskyPrefiero una mofeta que un whisky

Se não tem planta, fuma haxixeSi no tienes planta, fuma hachís

Cagando pra toda essa careticeMe importa una mierda todas estas tonterías

Eu falo o que quero, mano, eu sou livreYo digo lo que quiero, hermano, soy libre

Escrevi essa faixa na madrugadaEscribí esta canción al amanecer

Chuva lá fora, eu embaixo d’águaLlueve afuera, yo bajo el agua

Toda bad trip então leve emboraCada mal viaje, así que llévatelo

Não quero lembrar de problema agoraNo quiero recordar el problema ahora

Amor, já é quase novembroCariño, ya casi es noviembre

Faz as mala pro CaribeHaz las maletas para el Caribe

Passa no deserto do ChilePasando por el desierto chileno

Me aqueça enquanto dá tempoCaliéntame mientras aún tienes tiempo

Meu coração era gelomi corazon era hielo

Quanto fazia esse disco?¿Cuánto ganó este disco?

Só em mim queria o preçoSolo en mi queria el precio

Não precisa mais do que issoNo necesitas más que eso

Acerta os pecado com DeusResuelve tus pecados con Dios

Lembra, o promotor é só um homem, ahRecuerda, el fiscal es solo un hombre, ah

Foda-se o que eles disseramJoder lo que dijeron

Pera a verdade na fonte, ohEspera la verdad en la fuente, oh

Isso não é pra gente fracaEsto no es para gente débil

Cuidado pra não se afogarTen cuidado de no ahogarte

Isso não é pra gente falsaEsto no es para gente falsa

Eu sinto que eu vou te machucarSiento que te voy a lastimar

Lá fora continua a mesma coisaAfuera es lo mismo

Sangue derramado, sempre o mesmo povoSangre derramada, siempre la misma gente

Só que na verdade isso dá todo mundoPero en realidad esto le da a todos

Como se eu fosse o culpado disso tudoComo si yo tuviera la culpa de todo esto

Esquece aquele plano sobre o carro forteOlvídate de ese plan sobre el coche fuerte

Fecho nesse rap tipo telescópioCierro este rap como un telescopio

Papo do irmão que vendia GlockHabla sobre el hermano que vendió Glock

Vou comprar uma mansão sem trair os nossosVoy a comprar una mansión sin traicionar a nuestra

[Froid][Froide]

Indea Moss, oh, ohIndea Moss, oh, oh