Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Isn't it strange who you end up with¿No es extraño con quién terminas?
Wanting other than you thought you didQueriendo algo distinto a lo que pensabas
Isn't it funny you're as different from me¿No es gracioso que seas tan diferente de mí?
As oranges from applesComo naranjas de manzanas
As the Finnish from the FrenchComo los finlandeses de los franceses
As back to front and inside outComo del revés y al revés
As starting from the endComo empezar desde el final
As milk from wineComo la leche del vino
As snow from sunshineComo la nieve del sol
As the sky from the seaComo el cielo del mar
As Kate Moss from me?Como Kate Moss de mí?
You're applesEres manzanas
And I'm orangesY yo soy naranjas
It's all the same to mePara mí es lo mismo
Without the dark nightSin la noche oscura
There would be no daylightNo habría luz del día
So I'm gonna follow you like "d" follows "c"Así que te seguiré como la "d" sigue a la "c"
Like you follow me ...Como tú me sigues...
Isn't it strange who you end up with¿No es extraño con quién terminas?
Wanting one thing - getting the oppositeQueriendo una cosa y obteniendo lo opuesto
Isn't it funny you're as different from me¿No es gracioso que seas tan diferente de mí?
As soup from ice creamComo la sopa del helado
As those who sleep, from who dreamsComo aquellos que duermen, de los que sueñan
As candlelight from spotlightComo la luz de las velas del foco
As coffee from teaComo el café del té
As the relatively straightComo los relativamente rectos
From those who'd take bothDe aquellos que tomarían ambos
As those who go downComo aquellos que se deprimen
From those who think it's gross?De aquellos que piensan que es asqueroso?
You're applesEres manzanas
And I'm orangesY yo soy naranjas
It's all the same to mePara mí es lo mismo
Without the dark nightSin la noche oscura
There would be no daylightNo habría luz del día
So I'm gonna follow you like "d" follows "c"Así que te seguiré como la "d" sigue a la "c"
Like you follow me ...Como tú me sigues...
You're strawberriesEres fresas
I'm bananasSoy bananas
You're starfruitEres carambola
I'm a mangoSoy un mango
You're juicyEres jugoso
I'm getting thirstyMe está dando sed
You're a kiwiEres un kiwi
I'm hungryTengo hambre
- So all I think to do, is eat- Así que lo único que pienso hacer es comer