Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
むかしむかしのことですがmukashi mukashi no kotodesugaHace mucho tiempo
こつこつこつこつためていたkotsukotsu kotsukotsu tamete itaEstaba ahorrando poco a poco
きれいななみだをながしてさkireina namida o nagashite saLlorando lágrimas hermosas
おっきなプールをつくったわokkina pūru o tsukutta waConstruí una gran piscina
くじらのうきわをふくらますkujira no uki wa o fukuramasuInflando un flotador de ballena
あの子のほっぺをふくらましたくてano ko no hoppe o fukuramashitakuteQuería inflar las mejillas de esa niña
そのままプールにとびこんでsonomama pūru ni tobikondeY salté a la piscina
たいくつのロープをきりはなすtaikutsu no rōpu o kirihanasuCortando la cuerda del aburrimiento
あれほど言ったばかりじゃないかare hodo itta bakari janai ka¿No te dije eso antes?
なみだのプールサイドは走るなnamida no pūrusaido wa hashiru naNo corras al borde de la piscina de lágrimas
あれほど言ったばかりじゃないかare hodo itta bakari janai ka¿No te dije eso antes?
なみだのプールサイドはnamida no pūrusaido waEl borde de la piscina de lágrimas
なみだのプールサイドはnamida no pūrusaido waEl borde de la piscina de lágrimas
あーあの子がディスコにのって最終a ̄ ano ko ga disco ni notte saikeOh, esa chica subiendo al disco, finalmente
ストレンジャーはプールで待ってるよゆらゆらsutorenjā wa pūru de matteruyo yurayuraLos extraños te esperan en la piscina, balanceándose
あーあの子がディスコにのって最終a ̄ ano ko ga disco ni notte saikeOh, esa chica subiendo al disco, finalmente
いまだけは待ちぶせimadake wa machibusePor ahora, solo espera
ふたりふたりのことですがfutari futari no kotodesugaÉramos solo nosotros dos
こつこつこつこつためていたkotsukotsu kotsukotsu tamete itaEstábamos ahorrando poco a poco
しあわせぽっけにいれてたらshiawase pokkenīretetaraCuando pusimos la felicidad en una burbuja
ふうせんみたいにふくらんだfūsen mitai ni fukurandaSe infló como un globo
そのままお空にとんでってsonomama o sora ni tonde tteY volamos hacia el cielo
あおぞらプールでおよいでたaozora pūru de oyoi detaNadando en la piscina del cielo azul
てんきのいい日にうたってるtenki no ī hi ni utatteruCantando en un día soleado
きぶんはとっても`ろっくじゃないかkibun wa tottemo `rokku janai kaEl ambiente es muy rockero, ¿no?
あれほど言ったばかりじゃないかare hodo itta bakari janai ka¿No te dije eso antes?
なみだのプールサイドは走るなnamida no pūrusaido wa hashiru naNo corras al borde de la piscina de lágrimas
あれほど言ったばかりじゃないかare hodo itta bakari janai ka¿No te dije eso antes?
なみだのプールサイドはnamida no pūrusaido waEl borde de la piscina de lágrimas
なみだのプールサイドはnamida no pūrusaido waEl borde de la piscina de lágrimas
あーあの子がディスコにのって最終a ̄ ano ko ga disco ni notte saikeOh, esa chica subiendo al disco, finalmente
ストレンジャーはプールで待ってるよゆらゆらsutorenjā wa pūru de matteruyo yurayuraLos extraños te esperan en la piscina, balanceándose
あーあの子がディスコにのって最終a ̄ ano ko ga disco ni notte saikeOh, esa chica subiendo al disco, finalmente
いまだけは待ちぶせimadake wa machibusePor ahora, solo espera
あーあの子がディスコにのって最終a ̄ ano ko ga disco ni notte saikeOh, esa chica subiendo al disco, finalmente
ストレンジャーはプールで待ってるよゆらゆらsutorenjā wa pūru de matteruyo yurayuraLos extraños te esperan en la piscina, balanceándose
あーあの子がディスコにのって最終a ̄ ano ko ga disco ni notte saikeOh, esa chica subiendo al disco, finalmente
いまだけは待ちぶせimadake wa machibusePor ahora, solo espera