Patchuli

Logo que eu percebi a tua chegada,Tan pronto como noté tu llegada,

Quando olhou pra mim senti a jogadaCuando me miraste, sentí la jugada

E tudo ficou certo para sexta-feiraY todo se arregló para el viernes

Vesti meu blusão de couro, minha calça jeans,Me puse mi chaqueta de cuero, mis jeans,

Calcei meu sapato branco e sai pro jardim,Me calcé mis zapatos blancos y salí al jardín,

Lá vinha você toda perfumadaAllí venías tú, toda perfumada

E era aquele cheiro de patchuli,Y era ese olor a patchuli,

Cheiro especial das moças daqui,Ese olor especial de las chicas de aquí,

Que fazem o lugar ficar mais bonitoQue hacen que el lugar se vea más bonito

Vestida de cigana sentou lá na praça,Vestida de gitana, te sentaste en la plaza,

Fui logo dizendo você está massa,Enseguida te dije que estabas genial,

Dei um beijo longo e um abraço atrevidoTe di un beso largo y un abrazo atrevido

Você me falava da sua famíliaMe hablabas de tu familia

E o papo rolava também sobre a minha,Y la conversación también giraba en torno a la mía,

Mas o que me importa é o momento agoraPero lo que me importa es el momento actual

Mudança de estação nas nossas cabeças,Cambio de estación en nuestras mentes,

Nossos corações vão virar a mesaNuestros corazones van a cambiar las reglas

E esse nosso amor vai ficar na históriaY este amor nuestro quedará en la historia

Você já sabe me amar como eu te amo (2x)Ya sabes cómo amarme como yo te amo (2x)