Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Thousands of kids in a factory they call a public schoolMiles de chicos en una fábrica que llaman escuela pública
Got to follow all the rulesTienen que seguir todas las reglas
While the government sticks it to youMientras el gobierno te la clava
Steal from the poor, will it is no chore, get out while you still canRoban a los pobres, no es ningún esfuerzo, sal de ahí mientras puedas
You got your money and your plan. Forget the promise of the young manTienes tu dinero y tu plan. Olvida la promesa del joven
I can’t sit back and play this game no moreNo puedo quedarme de brazos cruzados y jugar este juego más
If you can’t take the heat, well there’s the doorSi no soportas la presión, bueno, ahí está la puerta
I thought that all the crooks died with CaponePensé que todos los ladrones habían muerto con Capone
But they just moved to city hall for a better showPero simplemente se mudaron al ayuntamiento para un mejor espectáculo
A better showUn mejor espectáculo
Tons of little kids gonna stand in line while you pull your selfish scamMontones de chicos pequeños van a hacer fila mientras tú haces tu estafa egoísta
Fill your pockets while you canLlena tus bolsillos mientras puedas
A thousand cuts won’t need a hangmanMil cortes no necesitarán un verdugo
Say goodbye to the poorest youth, sold out by the greed of downtown truthDile adiós a la juventud más pobre, vendida por la codicia de la verdad del centro
These kids are all at risk, Somebody’s gonna pay for thisEstos chicos están en peligro, alguien va a pagar por esto
I can’t sit back and play this game no moreNo puedo quedarme de brazos cruzados y jugar este juego más
If you can’t take the heat, well there’s the doorSi no soportas la presión, bueno, ahí está la puerta
I thought that all the crooks died with CaponePensé que todos los ladrones habían muerto con Capone
But they just moved to city hall for a better showPero simplemente se mudaron al ayuntamiento para un mejor espectáculo
A better showUn mejor espectáculo
This one’s for the poor and lonely, the ones who have no sayEsto es para los pobres y solitarios, los que no tienen voz
Suffer not the children, but they’re the ones who have to payQue no sufran los niños, pero son los que tienen que pagar
While leaders turn a blind eye, all that's left is a loaded gunMientras los líderes hacen la vista gorda, todo lo que queda es una pistola cargada
But why should we care at all, for another mother’s sonPero, ¿por qué deberíamos preocuparnos en absoluto, por otro hijo de madre?
A loaded gun nowUna pistola cargada ahora