Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
She's like a fireElla es como un fuego
Wasting and blew my topDesperdiciando y me hizo explotar
Just like the bad stuff,Justo como lo malo,
One touch and you can't shake it off.Un toque y no puedes sacudirlo.
Paid off the doctor, (paid him off)Pagué al doctor, (le pagué)
And begged the surgeon please, (Begged him please)Y le rogué al cirujano por favor, (Le rogué por favor)
Write my prescription,Escribe mi receta,
I'm dating a crying disease.Estoy saliendo con una enfermedad llorona.
She came to break the spell,Vino a romper el hechizo,
But now my head's not well,Pero ahora mi cabeza no está bien,
I can't seem to kick her,No puedo parecer sacudirla,
All she does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
Can't control myself,No puedo controlarme,
Back to my fading hell,De vuelta a mi infierno desvaneciente,
Through the smoke and liquor,A través del humo y licor,
All she does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
For prone disaster,Propenso al desastre,
I cracked the beauty queen,Rompi la reina de belleza,
I made a killing machine.Hice una máquina asesina.
She'll hypnotize you,Te hipnotizará,
And fill your mind with doubt,Y llenará tu mente de dudas,
Just like a sick bay,Justo como una enfermería,
Too weak and you'll never get out.Demasiado débil y nunca saldrás.
She came to break the spell,Vino a romper el hechizo,
But now my head's not well,Pero ahora mi cabeza no está bien,
I can't seem to kick her,No puedo parecer sacudirla,
All she does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
Can't control myself,No puedo controlarme,
Back to my fading hell,De vuelta a mi infierno desvaneciente,
Through the smoke and liquor,A través del humo y licor,
All she does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
She came to break the spell,Vino a romper el hechizo,
She knows my head's not well,Ella sabe que mi cabeza no está bien,
Every time I lick her,Cada vez que la lamo,
All it does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
WhoaWhoa
Help me now I'll be okay,Ayúdame ahora estaré bien,
Let me out and I know I'll be okay,Déjame salir y sé que estaré bien,
Weigh me down and I know I'll be okay.Pésame y sé que estaré bien.
I'm turning faster,Me estoy volviendo más rápido,
She's coursing through my blood,Ella está corriendo por mi sangre,
Lying on my death bed,Acostado en mi lecho de muerte,
She's looking to pull the plug.Ella está buscando desconectar el enchufe.
She came to break the spell,Vino a romper el hechizo,
She knows my head's not well,Ella sabe que mi cabeza no está bien,
I can't seem to kick her,No puedo parecer sacudirla,
All she does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
I can't control myself,No puedo controlarme,
Back to my fading hell,De vuelta a mi infierno desvaneciente,
Through the smoke and liquor,A través del humo y licor,
All she does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
She came to break the spell,Vino a romper el hechizo,
And now my head's not well,Y ahora mi cabeza no está bien,
I can't seem to kick her,No puedo parecer sacudirla,
All she does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.
I can't control myself,No puedo controlarme,
Back to my fading hell,De vuelta a mi infierno desvaneciente,
Every time I lick her,Cada vez que la lamo,
All it does is make me sicker.Todo lo que hace es enfermarme más.