pamplemousse

FKA twigs

Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales

Me and the girls with our phones outLas chicas y yo con nuestros teléfonos

It's me, haze, looking gassed out, wowSoy yo, haze, mirando fumada, wow

Weed smells like La Croix, pamplemousseLa marihuana huele a La Croix, pomelo

Moon stars in your baseboard, feel the bassLa luna y las estrellas en tu zócalo, siente el bajo

Hauntin' me, slide up to dreamPersiguiéndome, deslízate hacia el sueño

Tell my heart and make me feel like you see meDile a mi corazón y hazme sentir que me ves

You know you love it (love it)Sabes que te encanta (te encanta)

You know you love (love)Sabes que te encanta (amor)

You love to tell 'em that you don't, but yeah, you love it (love it)Te encanta decirles que no, pero sí, te encanta (te encanta)

You know you love it (huh)Sabes que te encanta (huh)

Gotta get you some (yeah)Tienes que conseguir un poco (sí)

Got that attention, yeah, you love it (never slow it down)Tienes esa atención, sí, te encanta (nunca lo frenes)

You know you love it (love it)Sabes que te encanta (te encanta)

You know you love (love)Sabes que te encanta (amor)

You love to tell 'em that you don't, but yeah, you love it (love it)Te encanta decirles que no, pero sí, te encanta (te encanta)

You know you love it (huh)Sabes que te encanta (huh)

Gotta get you some (yeah)Tienes que conseguir un poco (sí)

Got that attention, yeah, you love it (never slow it down)Tienes esa atención, sí, te encanta (nunca lo frenes)

Okay, TwigsOk, twigs

I know everyone probably annoys you about thisSé que probablemente todos te molestan con esto

But that song with Dua Lipa, Why Don't You Love Me AnymorePero esa canción con Dua Lipa, ¿Por qué ya no me amas?

When are you gonna release it?¿Cuándo la vas a lanzar?

I'm tired or listening to it on loopEstoy cansada de escucharla en bucle—

Listen, when it came out, I was goin' through a breakupMira, cuando salió, estaba pasando por una ruptura

I used to walk around Paris, with, on repeat, for this songSolía caminar por París, con esa canción en repetición

We need it to be released, please, Twigs, come onNecesitamos que la lancen, por favor, Twigs, vamos

Make my wish come trueHaz que mi deseo se haga realidad