Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
Yeah, yeah yeah yeahSí, sí, sí, sí
Boogie down, boogie downBaila, baila
You gotta get seriousTienes que ponerte serio
What, what c'mon¿Qué, qué, vamos
Perplexin' as I wrecks the decksConfundiendo mientras destrozo los platos
So checks the flex my potential sexAsí que verifica mi potencial sexual
I bring the funk to your necks check itTraigo el funk a tus cuellos, compruébalo
Second time around, better than the firstSegunda vez, mejor que la primera
I quench your thirst, my rhymes'll fill ya till ya burstCalmo tu sed, mis rimas te llenarán hasta que explotes
Get serious, cause what we're gonna do for youPonte serio, porque lo que vamos a hacer por ti
You know it's true we gotta second album coming throughSabes que es verdad, tenemos un segundo álbum en camino
Too many people thought we couldn't go onDemasiada gente pensó que no podríamos seguir
But yo we're still number onePero hey, seguimos siendo los número uno
See we shine like the sunBrillamos como el sol
Hands up in the air, wave 'em like you careManos arriba en el aire, muévelas como si te importara
Feel the funky beat, everybody on your feetSiente el ritmo funky, todos de pie
Get serious, we've got it going on tonightPonte serio, lo tenemos todo esta noche
Get serious, everything will be alrightPonte serio, todo estará bien
All I know is true that I wanna be with youTodo lo que sé es que quiero estar contigo
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) seriousTienes que ponerte serio (vamos) serio (jaja) serio
Could I be the one that twists tighter than a curl¿Podría ser yo el que se retuerce más que un rizo?
Coming through the mistSaliendo de la niebla
Check my definition, rhyme compositionVerifica mi definición, composición de rimas
On the double-o five missionEn la misión doble cero cinco
With the aim to please, any beef with the rod gone fishingCon el objetivo de complacer, cualquier problema con la vara se fue de pesca
Check if you're down tonight put your hands in the air if youfeel alrightVerifica si estás listo esta noche, levanta las manos en el aire si te sientes bien
Got enough for what you need so get serious, baby pleaseTengo suficiente para lo que necesitas, así que ponte serio, por favor
Hands up in the air, wave 'em like you careManos arriba en el aire, muévelas como si te importara
Feel the funky beat, everybody on your feetSiente el ritmo funky, todos de pie
Get serious, we've got it going on tonightPonte serio, lo tenemos todo esta noche
Get serious, everything will be alrightPonte serio, todo estará bien
All I know is true that I wanna be with youTodo lo que sé es que quiero estar contigo
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) seriousTienes que ponerte serio (vamos) serio (jaja) serio
Now we've been waiting for so long (so long)Hemos estado esperando tanto tiempo (tanto tiempo)
Give me a chance to get it throughDame una oportunidad para hacerlo
You are the flavor to my songEres el sabor de mi canción
That's why I wanna be, wanna be with youPor eso quiero estar, quiero estar contigo
Stop, clear the stage so we can get busyDetente, despeja el escenario para que podamos ponernos ocupados
Open up your mind while I hit you with the nitty grittyAbre tu mente mientras te golpeo con lo esencial
We came to rhyme, we came to get downVinimos a rimar, vinimos a divertirnos
Yo when we rock the mike we bring the funk into your townCuando rockeamos el micrófono, llevamos el funk a tu ciudad
So I drop a rhyme on the mike while it's mineAsí que suelto una rima en el micrófono mientras es mío
Then you gotta pass it on while I rock you with a lineLuego tienes que pasarla mientras te sorprendo con una línea
As we hip, we hop we're getting others on the runMientras hippeamos, hoppeamos, hacemos que otros se pongan en marcha
Flickin' switchers on the bottom of the mike cause we're doneCambiando interruptores en la base del micrófono porque hemos terminado
Get serious, we've got it going on tonightPonte serio, lo tenemos todo esta noche
Get serious, everything will be alrightPonte serio, todo estará bien
All I know is true that I wanna be with youTodo lo que sé es que quiero estar contigo
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) seriousTienes que ponerte serio (vamos) serio (jaja) serio
Get serious, we've got it going on tonightPonte serio, lo tenemos todo esta noche
Get serious, everything will be alrightPonte serio, todo estará bien
All I know is true that I wanna be with youTodo lo que sé es que quiero estar contigo
You gotta get serious (c'mon) serious (haha) seriousTienes que ponerte serio (vamos) serio (jaja) serio