Paroles traduites en Español · Voir les paroles originales
I'm cold wit itSoy frío con eso
I'm just cold wit itSoy simplemente frío con eso
Know what i'm sayin'?¿Sabes a lo que me refiero?
If you don't know by now, i'm cold wit itSi aún no lo sabes, soy frío con eso
Ah, i don't know if its...Ah, no sé si es...
I'm, i'm, i'm just i don't get when i'm dunkin'Soy, soy, simplemente no entiendo cuando estoy clavando
Ah, i don't know if i just can't beAh, no sé si simplemente no puedo estar
Faded when i do my fadeawaysDesvanecido cuando hago mis tiros de fadeaway
Why they get jealous of my jumpshots¿Por qué se ponen celosos de mis tiros?
Man, i'm, i'm tired of itHombre, estoy cansado de eso
Look, check it outMira, échale un vistazo
Verse 1:Verso 1:
They call my game alaskaLlaman a mi juego Alaska
Ice cubes in the cup that simmer nebraskaCubos de hielo en la copa que hierven Nebraska
The final chapterEl capítulo final
Took me some time to masterMe tomó un tiempo dominarlo
Many crashed and burned, ain't my concernMuchos se estrellaron y se quemaron, no es mi preocupación
No, i ain't gettin' paid toNo, no me pagan
Teach, but you can learnPor enseñar, pero puedes aprender
I wake up 'fore the sun,Me levanto antes de que salga el sol,
Speak to god 'fore i runHablo con Dios antes de correr
Review skills, cause now i'm moreRepaso habilidades, porque ahora soy más
Effective than the gunEfectivo que el arma
Told since day one that my time gon' comeMe dijeron desde el primer día que mi momento llegaría
Step into the field and i can't be outdoneEntro en el campo y no puedo ser superado
I roam the rectangleVago por el rectángulo
Dangers from all anglesPeligros desde todos los ángulos
Leave your feelings at homeDeja tus sentimientos en casa
Cause this could get painfulPorque esto podría ser doloroso
Stamped and approvedSellado y aprobado
Born not to loseNacido para no perder
'till you play wit me, don't talk'Hasta que juegues conmigo, no hables
Then get your own shoesLuego consigue tus propios zapatos
I'm cold wit it, i'm cold wit itSoy frío con eso, soy frío con eso
Throw it against the glassLánzalo contra el cristal
And watch me go get itY mira cómo lo consigo
I'm cold wit it, i'm cold wit itSoy frío con eso, soy frío con eso
I wanna put my game in cans so you can go get itQuiero poner mi juego en latas para que puedas conseguirlo
I'm the number one draft pickSoy la primera selección del draft
I make layers cough up their last chipsHago que los jugadores tosan sus últimas fichas
My feet came with springs like a mattressMis pies vinieron con resortes como un colchón
Frightnin'Aterradora
Faster than the speed of lightnin'Más rápido que la velocidad del rayo
Excitnin'Emocionante
Like the fights of the '93 tysonComo las peleas de Tyson en el '93
No mistakesSin errores
Before you get to yip-yappin' in my faceAntes de que empieces a hablar en mi cara
You better have your ankles bracedMejor ten tus tobillos preparados
Screws and duct tapeTornillos y cinta adhesiva
I'm a starter like maurice carterSoy un titular como Maurice Carter
Here to serve yaAquí para servirte
Naturally made for the game likeNaturalmente hecho para el juego como
D.a. and brian mercerD.A. y Brian Mercer
They playin' waaahhhh!!! musicEstán tocando música waaahhhh!!!
Time to get hyped nowEs hora de emocionarse ahora
Wanna be a soldierQuieres ser un soldado
Let's go to master p's right nowVamos a la de Master P ahora mismo
Can't be ignored, showed every time i scoredNo se puede ignorar, demostré cada vez que anoté
Had to put money asideTuve que apartar dinero
Cause i just shattered the backboardPorque simplemente destrocé el tablero
I'm cold wit it, i'm cold wit itSoy frío con eso, soy frío con eso
I'm 'bout to glide right passed yaEstoy a punto de deslizarme justo delante tuyo
Watch me just go get itMírame simplemente conseguirlo
I'm cold wit it, i'm cold wit itSoy frío con eso, soy frío con eso
'bout to put it in a can soA punto de ponerlo en una lata para que
You can just go get itSimplemente puedas conseguirlo
I'm cold wit it, i'm cold wit itSoy frío con eso, soy frío con eso
Throw it against the glass andLánzalo contra el cristal y
Watch the boy go get itMira al chico conseguirlo
I'm cold wit it, i'm cold wit itSoy frío con eso, soy frío con eso
Now when i dunk in your faceAhora cuando clavo en tu cara
Why don't you act like i¿Por qué actúas como si
Ain't did itNo lo hubiera hecho?
Cold wit itFrío con eso